Gisela Bongart
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Gisela Bongart
- Bis heute 8 Jahre und 7 Monate, seit 2017
Übersetzerin Englisch-Deutsch, Lektorin, Texterin
Freiberuflerin / Freelancer
Übersetzung englischsprachiger Bücher, Lektorat von spirituellen Manuskripten, Schreiben von Rezensionen und Texten aller Art
- 1992 - 2015
Inhaberin
Omega-Verlag
Ich wähle unser Verlagsprogramm aus, kalkuliere, lektoriere unsere Bücher, gestalte unsere Titel sowie Werbe- und Marketingaktionen dazu, steuere den Vertrieb und vergebe Auslandslizenzen.
- 1991 - 1992
Chefredakteurin
TOP Magazin Düsseldorf
- 1989 - 1990
Texterin
Kohtes & Klewes Düsseldorf
- 1988 - 1989
Asistentin des Pressesprechers
GEI Aachen
- 1987 - 1988
Mitarbeiterin Pressestelle
RWTH Aachen
Ausbildung von Gisela Bongart
Germanistik/Philosophie
RWTH Aachen
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.