Dr. Guillermo Tirelli

Selbstständig, ePublisher, wordgraphy.com

Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Web
HTML
CSS
Design
Content
Market Research
Project Management
Customer Support
Adobe Creative Suite
Ruby on Rails
Philosophy
Languages
Sketch app
JavaScript
SEO
CMS
Wordpress
TYPO3
Technical Translation
Literary translation
Middleman
Foundation framework

Werdegang

Berufserfahrung von Guillermo Tirelli

  • Bis heute 11 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2013

    Web Developer

    kkkiosk.com

    Web development and design

  • Bis heute 11 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2013

    ePublisher

    wordgraphy.com

  • 8 Jahre und 6 Monate, Jan. 2006 - Juni 2014

    Technical Interviewer (+ market analysis and project managing tasks)

    Ducker Worldwide

    Market research company in B2B. Work on global, multilingual projects for multinational companies, including Caterpillar (construction machinery), BASF (car paint), EDF (nuclear waste treatment), Hitachi (“green” data centres), Michelin (aviation tyres). + Interviewer and reporting in Spanish, English and French. + Market intelligence. + Translation and interpretation. + Human Resources selection and management of multilingual teams. + Project management. + Writing final and in-progress reports.

  • 1 Jahr und 9 Monate, März 2012 - Nov. 2013

    Service Center Agent

    arvato Bertelsmann

    Service Center Agent for Canon Spain. + Customer care in Spanish via phone, email and dedicated apps. + Business and private customers. + Management of toner databases and expedition.

  • 2 Jahre und 1 Monat, Jan. 2006 - Jan. 2008

    Technical Interviewer

    TNS Sofres

    Second biggest worldwide market research company. Work on marketing research projects conducted in Spain and France for various companies, including Microsoft (server and desktop operation systems in use) and Barclays (private bank ads testing). Qualitative and quantitative surveys.

Ausbildung von Guillermo Tirelli

  • 1 Jahr und 1 Monat, März 2012 - März 2013

    Media Arts

    Universidad Nacional de Córdoba / Universidad de Chile / Universidad de Caldas

    New technologies. Multimedia. Video, text and software. Philosophical, sociological and aesthetic contexts.

  • 6 Jahre und 2 Monate, Sep. 2005 - Okt. 2011

    Philosophy of Language

    Université de Paris IV, Sorbonne

    Dissertation subject: "L’indicible. Heidegger, Lévinas, Wittgenstein" [Unsayable. Heidegger, Levinas, Wittgenstein]. 385 pages, with distinction. Research director: Prof. Dr Jean-Luc Marion.

  • 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2004 - Sep. 2005

    Philosophy

    Paris XII (Val de Marne) University

    Dissertation subject: "Le langage de l’indicible chez Lévinas" [The language and the question of the unsayable in Levinas]. 61 pages, 17/20 points, with distinction. Research director: Prof. Dr Eliane Escoubas.

  • 6 Jahre und 8 Monate, Feb. 1997 - Sep. 2003

    Philosophy, Pedagogy

    Universidad Nacional de Córdoba

    Philosophy. Pedagogy.

  • 7 Jahre und 8 Monate, Feb. 1997 - Sep. 2004

    Philosophy

    Universidad Nacional de Córdoba

    Dissertation subject: "La subjetividad en su diferencia con el ser. La metafísica en el pensar de Emmanuel Levinas" [Subjectivity in its difference with being. Emmanuel Levinas’ metaphysics]. 131 pages, 10/10 points, with distinction. Research director: Prof. Dr María Clemencia Jugo Beltrán.

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Deutsch

    Gut

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z