Basic

Igor Plotkin

Freiberuflich / Selbstständig, Dolmetscher und Übersetzer für Russisch, www.fachdolmetscher-russisch.de

Dortmund, Deutschland

Skills

Dolmetscher im Recht - alle juristischen Ziele
Überzeugende russische Übersetzungen
Russland-Spezialist
Sie überwinden die Barriere Deutsch-Russisch
juristische Übersetzungen
Polizei
OK-Verfahren
Studium der Rechtswissenschaften
Juristisches Fachwissen
Fußball pur
alle fußballbezogenen Texte
Flexibel: auch abends und am Wochenende
Fan Guide für die Europameisterschaft 2008
juristische Texte
Europameisterschaft 2008 (Schweiz/Österreich)
Vertrag
Bundesliga - Spielberichte
Dolmetschen
Dialog auf Russisch und Deutsch
Staatsanwaltschaft
Rechtsanwälte
Notar
Übersetzungen
UEFA Champions League - Reportagen
Nachrichten aus Deutschland und Russland
TKÜ-Maßnahmen
Fachübersetzer Fußball
20 Jahre interkultureller Erfahrung
Simultandolmetschen
Übersetzen
Allgemein beeidigter Dolmetscher
Fachübersetzer Medizin
Justiz
Gericht
Werbetexter
Fachübersetzer für Russisch
Fachdolmetscher für Russisch
Beglaubigte Übersetzungen
Übersetzer
Dolmetscher
EU-weit ermächtigter Übersetzer
Russischdolmetscher für Sport
Fachübersetzer Recht
IHK-geprüfter Übersetzer
Russischdolmetscher für Füßball
Deutsch und Russisch
Ehevertrag
Russischdolmetscher für Recht
Grundstückskaufvertrag
Versicherungsbedingungen
Kaufvertrag

Timeline

Professional experience for Igor Plotkin

  • Current , since Jan 2002

    Dolmetscher/Übersetzer

    Justiz NRW

    Gerichtsverhandlungen bei über 150 Amtsgerichten, Sozialgerichten und Arbeitsgerichten, 9 Landgerichten, bei dem Oberlandesgericht Hamm und dem Verwaltungsgericht Gelsenkirchen. Übersetzungen der Klageschriften, Klageerwiderungen, Anklagen, Strafbefehle und sämtlicher anderen Prozessunterlagen.

  • Current , since Oct 1999

    Dolmetscher/Übersetzer

    Polizei NRW

    Beschuldigtenvernehmungen, Zeugenvernehmungen, TKÜ-Verfahren, Übersetzung der Belehrungen, sprachliche Unterstützung in Ermittlungsverfahren und bei den Beratungs-, Betreuungs- und Hilfsangeboten im Rahmen von Opferschutz und Opferhilfe.

  • Current

    Dolmetscher und Übersetzer für Russisch

    www.fachdolmetscher-russisch.de

Educational background for Igor Plotkin

  • 1997 - 2004

    Rechtswissenschaften

    Ruhr-Universität Bochum

Languages

  • German

    First language

  • Russian

    First language

  • English

    Intermediate

Wants

Dolmetschen und Übersetzungen
Russland-Anfragen
Deutsch-Russisch
Verwaltungsgericht
Juristische Übersetzungen Simultandolmetschen
Aufträge aus der Justiz
Gerichte und Behörden
Rechtsanwälte und Notare
Staatsanwaltschaft und Polizei
Standesamt und Arbeitsamt
Verkehrsamt Finanzamt Grundbuchamt
Fußball Bundesliga
UEFA Champions League und Europa League
Russische Premier League
Beglaubigte Übersetzungen
Ehevertrag Kaufvertrag
Grundstückskaufvertrag
Versicherungsbedingungen
Amtsgericht Sozialgericht Arbeitsgericht
Landgericht Oberlandesgericht

Browse over 18 million XING members