Lehrgangsleitung der Ausbildung zum/zur Gebärdensprachdolmetscher:in (25/7/KA/AWZ)
Wien
Fonds Soziales Wien Jobportal
Teilzeit
Setzen Sie Ihre Fähigkeiten wirksam ein Akademischer Abschluss Mehrjährige Erfahrung im Dolmetschen ÖGS-Deutsch sowie Unterrichtserfahrung ÖGSDV Mitgliedschaft Vernetzung
Zu den Ersten gehören
Gebärdensprachdolmetscher*in am Berufsbildungswerk Leipzig (m/w/d)
Leipzig
eigenes AG
Teilzeit40.500 € – 54.000 €
Branche: Organisationen/Vereine Berufsfeld: Dolmetschen Anstellungsart: Befristeter Vertrag - Teilzeit >> Bitte klicken Sie auf die untenstehenden Bewerbungsbuttons
Zu den Ersten gehören
Dolmetscher / Fachübersetzer (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit (mind. 24 h/Woche)
Würzburg
SPRINTIS Schenk GmbH & Co. KG
Vollzeit40.000 € – 44.500 €
... ein abgeschlossenes Studium, z.B. in den Bereichen Translation (Übersetzen/Dolmetschen), Anglistik, Romanistik oder eine Ausbildung als Übersetzer(in)/Dolmetscher
Zu den Ersten gehören
Fremdsprachenkorrespondent/in (m/w/d)
Augsburg
AERB Personal GmbH Augsburg
Vollzeit34.500 € – 44.000 €
Betreuung von internationalen Kunden (telefonisch 30% , schriftlich 70%) Pflege der Kundendaten Dokumentation der Kundengespräche Unterstützung bei Übersetzungen und Dolmetschen
Russisch-Übersetzer/in/Dolmetscher/in in Nürnberg gesucht
Nürnberg
AP Fachübersetzungen, A. Podarewski
Vollzeit46.500 € – 52.500 €
Überprüfung der Vollständigkeit der Übersetzungen, Übereinstimmung von Ausgangs- und Zieltext und Ähnliches, Anpassung der Formatierung) Dolmetschen bei Gerichten
Englisch-Übersetzer/Dolmetscher in Nürnberg gesucht
Nürnberg
AP Fachübersetzungen, A. Podarewski
Vollzeit44.000 € – 55.000 €
Überprüfung der Vollständigkeit der Übersetzungen, Übereinstimmung von Ausgangs- und Zieltext und Ähnliches, Anpassung der Formatierung) Dolmetschen bei Gerichten
Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation
Vollzeit38.500 € – 46.500 €
Problemen sein - Antragsstellungen übernehmen - Arbeiten im interkulturellen Kontext - Auffälligkeiten dokumentieren - Übersetzungstätigkeiten übernehmen - Bei Bedarf dolmetschen
Praktikant (m/w/d) Erstellung von YouTube-Untertiteln in 66 Sprachen
Berlin
Natalie Altmann
Für Studenten
arbeitssuchend Du kommst aus den Bereichen Medien / Marketing / Film und Fernsehen / Computerlinguistik / Online-Redaktion / Journalistik / Kommunikation / Übersetzen / Dolmetschen
und Problemen sein Antragsstellungen übernehmen Arbeiten im interkulturellen Kontext Auffälligkeiten dokumentieren Übersetzungstätigkeiten übernehmen Bei Bedarf dolmetschen
Teamleitung General Affairs (m/w/d)
Düsseldorf
ADENI Recruitment Agency e.K.
Vollzeit71.500 € – 103.000 €
einschließlich Transport und Unterbringung Unterstützung der internationalen Expats, z.B. bei Visaangelegenheiten, Wohnungsorganisation oder bei Behördengängen Dolmetschen
Sozialpädagogin Sozialpädagoge für unser ambulant betreutes Gruppenwohnen (umA) in Kaisersesch
Kaisersesch
IB Südwest gGmbH
Teilzeit
von haushaltspraktischen Kenntnissen Gemeinsame Zeit verbringen Bei der Bewältigung des Alltags unter Berücksichtigung kultureller und religiöser Aspekte helfen Dolmetschen
Sozialpädagogin Sozialpädagoge für unser ambulant betreutes Gruppenwohnen (umA) in Kaisersesch
Cochem
IB Südwest gGmbH
Teilzeit
von haushaltspraktischen Kenntnissen Gemeinsame Zeit verbringen Bei der Bewältigung des Alltags unter Berücksichtigung kultureller und religiöser Aspekte helfen Dolmetschen
Betreuungshelfer Betreuungshelferin für das ambulant betreute Gruppenwohnen (umA) in Kaisersesch
Cochem
IB Südwest gGmbH
Teilzeit
von haushaltspraktischen Kenntnissen Gemeinsame Zeit verbringen Bei der Bewältigung des Alltags unter Berücksichtigung kultureller und religiöser Aspekte helfen Dolmetschen
Amtsdolmetscher (m/w/d) - Slowakisch - Ref. Nr. 896
Wien
JBA - Justizbetreuungsagentur
Teilzeit
und strafrechtliche Verfahren in Wien suchen wir ab September 2025 einen Amtsdolmetscher (m/w/d) für die slowakische Sprache 22 Wochenstunden Ihr Aufgabengebiet: Dolmetschen
Interpreting Specialist (m/w/d)
Mülheim (Ruhr)
drei Kernwerten der Unternehmensgruppe
Vollzeit49.500 € – 60.500 €
Unsere Arbeit geht allerdings über das reine Übersetzen und Dolmetschen hinaus: je nach deinen persönlichen Interessen und Qualifikationen kannst du dich in den
Praktikum für Übersetzer:innen / Dolmetscher:innen (m/w/d)
Hannover
horak Rechtsanwälte Partnersch aft mbB
Für Studenten
Was Sie bei uns erwartet Als Praktikant:in im Bereich Übersetzung und/oder Dolmetschen erhalten Sie bei uns: Direkten Einblick in juristische Fachtexte Arbeit mit
Projektmanager (m/w/d) im Übersetzungsbereich
Bremen
Kern AG
Vollzeit46.500 € – 60.000 €
Zu dem Portfolio der KERN AG gehören Übersetzen und Dolmetschen in allen Weltsprachen, Software- und Website-Lokalisierung, technische Redaktion und Dokumentation
Berater*in FAIR (Karenzvertretung)
St. Pölten
Volkshilfe Wien gemeinnützige Betriebs-GmbH
Vollzeit
Sie bieten Hilfe an und begleiten Ihre Klient*innen zu verschiedenen Institutionen vor Ort, um zu dolmetschen und zu unterstützen.
Mitarbeiter (m/w/d) für den Bereich International Office
Allensbach
Kliniken Schmieder (Stiftung & Co.) KG
Vollzeit38.500 € – 46.500 €
Sie betreuen Patient: innen und Angehörige während und nach der Behandlung und dolmetschen z.
