Basic

Ines Little

Employee, Redakteurin, Unicepta Medienanalyse GmbH

Köln, Germany

Skills

Translation
Writing and Editing
Social Media
Copywriting
Communication
Business Management
International Economics
Image editing
HTML5
CSS3
Extensive language skills
Adobe Creative Suite
Online-Redaktion
Übersetzungen
Kommunikation

Timeline

Professional experience for Ines Little

  • Current 10 years and 6 months, since 2011

    Redakteurin

    Unicepta Medienanalyse GmbH

    Member of the English-language editorial team

  • Current 14 years and 6 months, since 2007

    Translator for Law and New Media

    Ines Little International Communication

    Freelance translator specializing in the fields of law and new media for German-English-French-Spanish-Italian

  • 2003 - 2003

    Train Attendant

    Railrest

    Train Attendant in first-class coach of Thalys high-speed train

  • 1998 - 1998

    Front-desk receptionist

    Atlanta Dream Hostel

    Worked as a receptionist as part of the Work & Travel USA student exchange program

  • 1996 - 1997

    Au-Pair

    Private host family in Paris

    Provided child care and household help in exchange for room and board as well as French language classes

Educational background for Ines Little

  • 3 years, Mar 2015 - Feb 2018

    Online Journalism

    Technische Hochschule Köln

  • 3 years and 1 month, Sep 2006 - Sep 2009

    Trilingual Translator

    Dom-Schule Köln

    Business translation in German-French-Spanish-English; commercial correspondence

  • 1 year and 5 months, Sep 1997 - Jan 1999

    European Studies in Applied Languages

    Fachhochschule Köln

    Translation studies in German, French and English, including two exchange semesters at Marseille University in Aix-en-Provence, France. Did not complete due to relocation to the US.

Languages

  • German

    First language

  • English

    First language

  • French

    Fluent

  • Italian

    Intermediate

  • Spanish

    Intermediate

  • Dutch

    Basic

  • Portuguese

    Basic

Wants

Seeking like-minded professionals

Interests

Photography
Reading
Crocheting/ sewing
Meditation
Politics

Browse over 18 million XING members