Ingrid Schmidt

arbeitet von zu Hause. 🏡

Angestellt, Technical Editor, Yonder AG
Glarus GL, Switzerland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Englischsprachige Software- und Systemdokumentatio
Systembeschreibung von Internet-Anwendungen und -p
Erarbeitung von Konzept + Implementierung responsi
FrameMaker strukturiert/unstrukturiert
Single-Source-Publishing PDF + responsives HTML(5)
Online-Hilfe-Erstellung
Terminologieverwaltung
FrameMaker Template-Verwaltung
DMS
XML
DITA
Office Programme
Web CMS (FirstSpirit)
(C)CMS (SCHEMA ST4)
WebWorks ePublisher
Eclipse Infocenter + DITA
XSLT (für Konvertierungs-Toolchain)
CLI Programmierung auf Linux/CYGWIN-Systemen
awk
Basis-Programmierkenntnisse Java + C
Document Control in Medizintechnik
MDM
Stammdatenmanagement bei der Einführung neuer Prod
Administration einer Labeling-Anwendung in interna
Prozessdokumentationen in Technischer Redaktion +
IT-Support und Schulung von Produktionsmitarbeiter
Qualitätssicherung
ISO9001/13485
Evaluation Simplified Technical English (ASD-STE10
Publishing in Intranet + Extranet
Requirementsanalyse für Toolmigration Web CMS
Technischer Redakteur für Software
Stammdatenmanagement in QS/Labeling/IT

Werdegang

Berufserfahrung von Ingrid Schmidt

  • Current 5 years and 10 months, since Aug 2020

    Technical Editor

    Yonder AG

  • Current 6 years and 7 months, since Nov 2019

    Freie Journalistin

    Somedia Press AG

  • 5 months, Jun 2019 - Oct 2019

    Betriebs- u. Kassenmitarbeiterin Seilbahn Kies-Mettmen

    Sportbahnen Elm AG

  • 1 year and 2 months, Oct 2017 - Nov 2018

    IT Technical Writer

    Adcubum AG
  • 11 months, Nov 2016 - Sep 2017

    Korrektorin

    FRIDOLIN

    Redigieren und Korrigieren von redaktionellen Artikeln, Leserzusendungen, Anzeigen und Akzidenzdrucksachen

  • 4 years and 3 months, Aug 2012 - Oct 2016

    Documentation Support & Publishing

    KEYMILE AG

  • 2 years and 7 months, Jan 2009 - Jul 2011

    Technical Writer

    Avaloq Evolution AG

    Spezialisiert auf Dokumentation eines Eclipse-basierten Entwicklungstools für die Parametrisierung von Kunden-Implementationen und interner Entwicklungsumgebung, Dokumentation in DITA-basierten XML-Dateien sowie SCHEMA ST4 CMS; ausserdem: XSLT-Programmierung für Datentransformation von Terminologie-DB-Export, XML-to-HTML und XML-to-PDF.

  • 1 year and 9 months, Apr 2007 - Dec 2008

    Technical Writer

    InterComponentWare AG

  • 2 years and 5 months, Nov 2004 - Mar 2007

    Technischer Dokumentar QS, Technischer Redakteur

    BARD Angiomed

  • 4 years and 5 months, Jul 2000 - Nov 2004

    Technischer Redakteur

    Brokat / Encorus

  • Technischer Redakteur

    OLYMPUS Software Europe

  • Dokumentationsmitarbeiter

    OLYMPUS Winter & Ibe

  • Assistenz

    TTU Technologie-Transfer-Unternehmensberatung

  • MA Technisches Marketing

    ALSO ABC Trading

  • externes Dokumentationsprojekt

    Hapag-Lloyd

  • externes Dokumentationsprojekt

    Albis Software

  • MA Techn. Dokumentation

    ACS Systemberatung

Ausbildung von Ingrid Schmidt

  • 5 years and 6 months, May 1980 - Oct 1985

    Ethnologie, Sprachen

    Universität Hamburg (o. Diplom);

    außerdem: Gasthörer Universität der Bundeswehr Hamburg im Bereich Informatik

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Italian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z