Ing. Irene Carretta

•Technische Übersetzungen im Bereich Umweltschutz, Ingenieurwesen... DE/EN/ES - IT • Dolmetscher (IT-EN/ EN-IT) •Korrekturlesen, bearbeiten auf IT

Illustrationen für: • Kinderbücher • Gestaltung & Werbung

• Abwicklung von Projekten im Bereich kundenspezifischer Lösung • Überwachung des internen Projektablaufs • Erstellung der Projektangebote an das Sale Center • Projekttierung eines Demosystems für die Messe Pollutec in Frankreich. Qualifizierungsbesuch des Vertriebscenters Italien

Stipendium im Rahmen des Leonardo EU-Programmes “Jugend für Energieeffizienz“ - Energie contracting - tägliche Überwachung der Funktionsweise des Blockheizkraftwerk und Berechnung der jährlichen Anlagen Wirkungsgrad. Vergleich der Wirkungsgrad der verschiedenen Systeme.

befristet tätig als Junior Projekt Managerin: •Planung, Umsetzung, der Testlauf von Grundwasser Reinigungssystem für petrochemischen Anlage, Effizienzkontrolle durch chemische Analyse. Energieverbrauch und Einhaltung der Emissionsgrenz-Werte (Oberflächenwasser, Luft) •Koordination, Zusammenarbeit und Erfahrungsaustausch bei weiteren Sanierungsprojekten. •Zusammenarbeit mit petrochemische Industriekunden (Eni Syndial, MWH – ESSO)

HSE (Health Safety Environment),verantwortlich für Umweltschutz (Schwangerschaftsvertretung): •Überprüfung der Einhaltung der Umweltgenehmigungen,Zeitplänen und Fristen •Verwaltung der Altlastensanierung, hydraulische Barriere, Grundwasser Reinigungssystem •Verantwortlich im Zentralausschuss für Sicherheit und Umwelt der Raffinerie: Einhaltung der ISO 14001, ISO 9001 EMAS-Eco-Management und Audit-Systeme •Verwaltung des Emissionshandels. Gratis-CO2-zertikicate für den Zeitraum von 2013 bis 2020

Erasmus-Stipendium, Praktikum für Masterarbeit, "Polytechnischen Universität von Valencia". Studie zur Wasserqualität der Küste Gandia (Spanien): Feldstudie zur Beeinflussung der Wasserqualität des Meeres durch Kontaminationseintrag über einen Fluss, durch geklär-tes Abwasser und dem Hafen (Umsetzung mit Finite-Ele-mente-Methode)

Praktikum im Rahmen der Bachelorarbeit. Analyse von Betriebsarten zur Anwendung Energieeinsparungssystemen. Titel der Bachelorarbeit: Aquifer als thermischer Energiespeicher

Berufsbezogenes Spachseminar Deutsch (Stufe B2 - C1)

Umwelthydraulik, hydrologische Modelle, Maritime Hydraulik und Küstenschutz, Umweltgeotechnik, Wasserbau, Altlastensanierungen

Strömungsmechanik, Geotechnik, Hydrogeologie (Grundwasserleiter), Siedlungswasserwirtschaft, Angewandte Geophysik

Mathematik, Physik, astronomischen Geographie, Chemie, Englische