Irene Losciale
Werdegang
Berufserfahrung von Irene Losciale
- Bis heute 20 Jahre und 5 Monate, seit 2005
traduttore
Bobonet di Gagliardi Luca
Dipartimento: Altro, traduzione dall'italiano, nelle lingue conosciute, di siti web realizzati dall'azienda.
- Bis heute 22 Jahre und 5 Monate, seit 2003
impiegata uff. commerciale e estero
BiMarmi S.p.A.
Dipartimento: Vendita - Commerciale, mi occupo di traduzioni da e verso l'italiano, nelle lingue conosciute, delle relazioni con i clienti, tra quelli stranieri in particolare con quelli di lingua tedesca, dell'evasione della corrispondenza, elaborazione preventivi, assistenza clienti in sala mostra, ricerche, segreteria...
- Bis heute 27 Jahre und 5 Monate, seit 1998
traduttore
Università degli Studi di Bari
Dipartimento: Altro, traduzione da e verso l'italiano, nelle lingue conosciute, di testi scientifici e tecnici.
- Bis heute
impiegata uff. commerciale estero
BiMarmi S.p.A.
- 2002 - 2004
interprete
I.C.E.
Dipartimento: Altro, interprete in occasione di meeting / tavole rotonde. traduzione documenti da e verso l'italiano.
- 2000 - 2004
interprete - traduttore
C.C.L. Centro Consulenza Linguistica
Dipartimento: Altro, Hostess interprete in occasione di varie fiere presso la Fiera del Levante di Bari. Traduttore.
- 1999 - 2004
traduttore / interprete
Incontritalia
Dipartimento: Altro, hostess congressuale - traduttore testi tecnici
Ausbildung von Irene Losciale
- 1999 - 2004
S.S.M.L. (ex S.S.I.T. Carlo Bo)
il corso forma traduttori e intepreti di trattativa e di conferenza, di consecutiva e simultanea, pronti a qualsiasi evento e circostanza che richieda una mediazione linguistica.
Sprachen
Deutsch
-
Französisch
-
Englisch
-
Italienisch
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.