Navigation überspringen

Irene Villanueva de Pablo

Angestellt, Traductora y correctora editorial
Madrid, Spanien

Werdegang

Berufserfahrung von Irene Villanueva de Pablo

  • Bis heute 20 Jahre und 5 Monate, seit 2005

    Correctora freelance

    Editorial

    - Corrección de un libro titulado "El Sol que mora en las Tinieblas". - Corrección ortográfica y de estilo. - Primeras pruebas.

  • Bis heute

    Traductora y correctora editorial

    ---

  • 2005 - 2006

    Correctora / lectora

    CENTRO DE ESTUDIOS FINANCIEROS

    Lectura y corrección de textos financieros, jurídicos y judiciales de la editorial.

  • 2005 - 2005

    Traductora freelance

    INSTITUTO DE LA JUVENTUD

    -Traducción de documentos oficiales de la Unión Europea. -Temática de voluntariado, cooperación, juventud, ocio y tiempo libre. -Grabación de datos en la base europea Youthlink.

  • 2003 - 2004

    Técnico Traductor

    TECNOLOGÍA & DISEÑO CABANES

  • 2002 - 2003

    Traductora comercial

    TECNOVE SECURITY

    Departamento: Ventas - Comercial

Ausbildung von Irene Villanueva de Pablo

  • 2005 - 2006

    UCLM

    -Traducción de documentos judiciales y de informes periciales. -Traducción de documentos jurídicos y legales. -Traducción jurada de todo tipo de documentos. -Prácticas tuteladas en organismos oficiales de justicia.

  • 1998 - 2002

    UCLM

  • 1994 - 1998

    UCLM

Sprachen

  • Spanisch

    -

  • Französisch

    -

  • Englisch

    -

  • Italienisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z