Jan Minck
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Jan Minck
- Current 3 years and 8 months, since Oct 2022
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Universität Hamburg
- Zuständigkeit und Verantwortung für Pflege und Entwicklung der japanologischen Bestände der Fachbereichsbibliothek des Asien-Afrika-Instituts. - Lehrveranstaltungen zur Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten. - Mitarbeit an Projekten der Abteilung für Sprache und Kultur Japans.
Leitung einer Stadtteilbibliothek der Bücherhallen Hamburg
- 4 years and 3 months, Oct 2012 - Dec 2016
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Universität Hamburg
Aufbau und Betrieb einer akademischen Schreibwerkstatt in drei Fachbereichen der Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Hamburg (dreiköpfiges Team, eine Person zuständig für je einen Fachbereich): Konzeption, Entwicklung & Durchführung unterschiedlicher Veranstaltungsformate (Workshops, Crashkurse, Sonderveranstaltungen) sowie Schreibberatung für Studierende; fachübergreifende Vernetzung mit Lehrenden und anderen schreibdidaktischen Einrichtungen.
- 8 months, Feb 2012 - Sep 2012
Projektmanager
Kern AG Sprachendienste
Projektmanagement/kaufmännische Tätigkeit im Bereich Sprachdienstleistungen (Übersetzungen, Dolmetschen, Sprachtrainings); inhouse QM & Redaktion f. Übersetzungen Jap.-Dt./Dt.-Jap.
- 4 years and 9 months, May 2007 - Jan 2012
Sprachtrainings & Übersetzungen
Jan Minck
- Trainer für Deutsch als Fremdsprache und Japanisch als Fremdsprache. - Übersetzungen Japanisch-Deutsch, Schwerpunkt Manga und Anime.
Projektkoordinator von Deutsch-Intensivkursen für Studierende aus dem ost-asiatischen Raum
Ausbildung von Jan Minck
- 1 year, Oct 2000 - Sep 2001
Japanische Sprache und Kultur
Universität Fukui, Japan
Übersetzungen und sprachliche Fertigkeiten
- 8 years and 6 months, Oct 1998 - Mar 2007
Japanologie, Sinologie, Sprachlehrforschung
Universität Hamburg
Schriftliche Übersetzungen (Probleme und Strategien), Sprachdidaktik, jüngere japanische Geschichte
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Chinese
A1-A2 (Grundkenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Japanese
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.