Jan Minck
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Jan Minck
- Bis heute 2 Jahre und 11 Monate, seit Okt. 2022
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Universität Hamburg
- Zuständigkeit und Verantwortung für Pflege und Entwicklung der japanologischen Bestände der Fachbereichsbibliothek des Asien-Afrika-Instituts. - Lehrveranstaltungen zur Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten. - Mitarbeit an Projekten der Abteilung für Sprache und Kultur Japans.
Leitung einer Stadtteilbibliothek der Bücherhallen Hamburg
- 4 Jahre und 3 Monate, Okt. 2012 - Dez. 2016
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Universität Hamburg
Aufbau und Betrieb einer akademischen Schreibwerkstatt in drei Fachbereichen der Fakultät für Geisteswissenschaften der Universität Hamburg (dreiköpfiges Team, eine Person zuständig für je einen Fachbereich): Konzeption, Entwicklung & Durchführung unterschiedlicher Veranstaltungsformate (Workshops, Crashkurse, Sonderveranstaltungen) sowie Schreibberatung für Studierende; fachübergreifende Vernetzung mit Lehrenden und anderen schreibdidaktischen Einrichtungen.
- 8 Monate, Feb. 2012 - Sep. 2012
Projektmanager
Kern AG Sprachendienste
Projektmanagement/kaufmännische Tätigkeit im Bereich Sprachdienstleistungen (Übersetzungen, Dolmetschen, Sprachtrainings); inhouse QM & Redaktion f. Übersetzungen Jap.-Dt./Dt.-Jap.
- 4 Jahre und 9 Monate, Mai 2007 - Jan. 2012
Sprachtrainings & Übersetzungen
Jan Minck
- Trainer für Deutsch als Fremdsprache und Japanisch als Fremdsprache. - Übersetzungen Japanisch-Deutsch, Schwerpunkt Manga und Anime.
Projektkoordinator von Deutsch-Intensivkursen für Studierende aus dem ost-asiatischen Raum
Ausbildung von Jan Minck
- 1 Jahr, Okt. 2000 - Sep. 2001
Japanische Sprache und Kultur
Universität Fukui, Japan
Übersetzungen und sprachliche Fertigkeiten
- 8 Jahre und 6 Monate, Okt. 1998 - März 2007
Japanologie, Sinologie, Sprachlehrforschung
Universität Hamburg
Schriftliche Übersetzungen (Probleme und Strategien), Sprachdidaktik, jüngere japanische Geschichte
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Chinesisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Japanisch
Gut
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.