Janja Susmelj

Selbstständig, traductor, periodista, antropologo del turismo, agencias de traducion,revistas, escuelas
Madrid, Spain

Werdegang

Berufserfahrung von Janja Susmelj

  • Current

    traductor, periodista, antropologo del turismo

    agencias de traducion,revistas, escuelas

    Traducción de textos (esloveno,ingles, español,italiano), otros idiomas:aleman,frances,portugues. Enseñanza de idiomas. Investigaciónes en campo de turismo sostenible (investigador autonomo)

Ausbildung von Janja Susmelj

  • 4 years and 7 months, Nov 2003 - May 2008

    maestria en antropologia social

    Insituto de Sciencias sociales y humanas

    trabajo de campo en antropologia de turismo. Area de especialización: proyectos en turismo sostenible. Titulo tesis: Sustainable tourism and quality of life: the case of Valle del Cauca, Colombia

  • 5 years and 7 months, Oct 1994 - Apr 2000

    italiano y periodismo

    Facultad de Letras y Facultad de Sciencias sociologicas

Sprachen

  • Spanish

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Italian

    C1 (Fließend)

  • French

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • German

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Portuguese

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • esloveno

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z