Jennifer Hammarberg

Translation project management and proofreading of translated documents in German and English.

As head of the European Institute's administrative services, I was overall responsible for strategic planning and development, allocation of resources, departmental finances, and directing the work of the Professional Services Staff. I worked closely with the academic Head of Department, as well as all other academic and administrative staff.

As Translation Account and Project Manager I was responsible for all client communications, quotation requests, deliveries of translations and translation issue resolutions. Project Management duties included guiding translation and localization projects through a multi-step linguistic process to completion and delivery to clients. Direct contact with linguistic, typesetting and technological resources ensured that our clients were provided with the highest quality work on schedule.

German language, linguistics, phonetics, history, literature and popular culture