Navigation überspringen

Jessica Pfeil

Selbstständig, Freelancer, Fachübersetzung / Content Management
Saarbrücken, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fachübersetzungen Technik - Recht - BWL
Englisch>Deutsch - Französisch>Deutsch - Italienis
Fachgebiete: Anlagentechnik - Baumaschinen - Bau-

Werdegang

Berufserfahrung von Jessica Pfeil

  • Bis heute 5 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2019

    Dozentin

    Johannes Gutenberg Universität Mainz

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Allgemeine und Angewandte Sprachwissenschaft sowie Translationstechnologie (ASTT) der Johannes Gutenberg Universität Mainz in Germersheim

  • Bis heute 17 Jahre und 6 Monate, seit 2008

    Freelancer

    Fachübersetzung / Content Management

  • 2004 - 2007

    Projektmitarbeiterin

    Universität des Saarlandes

    Mitarbeiterin in internationalen Projekten (EURES, AGIS, LEONARDO)

  • 2002 - 2004

    Assistentin

    WissenschaftsForum Saar

  • 1998 - 2001

    Abteilungsleiterin

    Software-Unternehmen

    Abteilungsleiterin Training, Qualitätsmanagementbeauftragte

  • 1994 - 1997

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Universität des Saarlandes

Ausbildung von Jessica Pfeil

  • 6 Jahre und 8 Monate, Okt. 1987 - Mai 1994

    Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen

    Universität des Saarlandes

    Französisch, Italienisch, Englisch, Technik, Sprachdatenverarbeitung

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Italienisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z