Joyce Noufele
Studentin, Nonprofit-Management, Hochschule Osnabrück
Germersheim, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Joyce Noufele
Projektassitenz "Audit familiengerechte Hochschule"
Übersetzung des Onlineshop ins Französische
2 Jahre und 11 Monate, Nov. 2008 - Sep. 2011
Multilinguale technische redakteurin
metrotek Zahnrad GmbH
Technische Redakteurin für Software-Dokumentationen in deutsch, englisch, französisch, italienisch
5 Monate, Okt. 2007 - Feb. 2008
Praktikantin
Daimler AG
Diplomarbeit: ‘Optimale’ Fachtextproduktion und Übersetzung am Beispiel des Autorenleitfadens für die technischen Redakteure der Abteilung GSP/TIW der Firma Daimler AG in Fellbach
Praktikantin Vertrieb und Internationales Consulting
Ausbildung von Joyce Noufele
Bis heute 12 Jahre und 10 Monate, seit Sep. 2011
Nonprofit-Management
Hochschule Osnabrück
Entwicklungszusammenarbeit und Personalmanagement
5 Jahre und 10 Monate, Okt. 2002 - Juli 2008
Translation
Universität Mainz
Wirtschaft und Technik
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Muttersprache
Italienisch
Gut