Judith Wenk

Basic

Freiberuflich, Freiberufliche Übersetzerin & Lektorin, Übersetzung & Lektorat - Wirtschaft & Wissenschaft - Deutsch & Englisch

Dresden, Germany

Skills

Umfassende volks- und betriebswirtschaftliche Kenn
Europa-
Welthandels-
und Investitionsschutzrechts sowie IPR und IZR
außerdem Lernbereitschaft
vielfältige Interessen
Teamfähigkeit
Auslandserfahrung (Canada+Frankreich)
Kontaktfreudigkeit
fließendes Englisch
sehr gute Französischkenntnisse
Zielstrebigkeit
Einsatzbereitschaft
Zuverlässigkeit
Belastbarkeit
Ausdauer
Erfahrung mit Projektorganisation und Management
German language
Übersetzung
Öffentlichkeitsarbeit
Lektorat
Social Media
Wissenschaftsmanagement
Wissenschaftskommunikation
Wissenschaftsjournalismus
Verhaltensökonomik

Timeline

Professional experience for Judith Wenk

  • Current 7 months, since Jul 2022

    Projektmanagerin / Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    MS-Zentrum am Zentrum für Klinische Neurowissenschaften

  • Current 4 years and 11 months, since Mar 2018

    Freiberufliche Übersetzerin & Lektorin

    Übersetzung & Lektorat - Wirtschaft & Wissenschaft - Deutsch & Englisch

  • 1 year, Oct 2016 - Sep 2017

    Sachbearbeiterin Abteilungsleitung Sicherstellung

    Kassenärztliche Vereinigung Sachsen

    Betreung und Organisation des Kassenärztlichen Bereitschaftsdienstes, Schulung der Dienstplaner in der Verwendung von BD-Online, Vor- und Nachbereitung der Sitzungen der Bereitschaftsdienstbefreiungskommission, Erstellung von Bescheiden zu verschiedenen Anliegen den Bereitschaftsdienst betreffend, Mitarbeit an der Reform des Bereitschaftsdienstes in Sachsen

  • 2 years and 7 months, Mar 2014 - Sep 2016

    Assistentin der Geschäftsführung

    Riesenklein gGmbH

    Verwaltung der Elternbeiträge für beide Schulen und eine Kindertagesstätte, Statistikwesen, Finanzmittelverwaltung inkl. der Budgetverwaltung, Kostenkalkulationen und Finanzberichtswesen für die Geschäftsführung, Abwicklung des gesamten Zahlungsverkehrs (Kasse, Überweisungen, Lastschriften) und Zahlungscontrolling, Finanz- und Fördermittelbeantragung sowie -verwaltung und -abrechnung, Vereinsverwaltung und Spendenwesen

  • 2 months, May 2013 - Jun 2013

    Werkstudentin

    Internationales Büro der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

    Vorbereitung von Daten für den Import in SOP Mobility

  • 2 months, Nov 2012 - Dec 2012

    Kassenaushilfe

    Galeria Kaufhof GmbH

  • 1 year and 10 months, Dec 2009 - Sep 2011

    Studentische Hilfskraft

    Institut für Agrarentwicklung in Mittel- und Osteuropa

    Lektorats-, Übersetzungs- und Dolmetschertätigkeit (Deutsch <> Englisch), Literaturrecherchen, Datenaufbereitung, Formatierung und Gestaltung von Veröffentlichungen und Präsentationsmaterialien, Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Konferenzen

  • 2 months, Jul 2009 - Aug 2009

    Praktikantin (Projekt Smart Energy with Smart People)

    ISW gGmbH

    Mitarbeit am Projekt „Smart energy with smart people“, Literatur- und Datenrecherchen zum Thema Energieeffizienz, Unterstützung der Öffentlichkeitsarbeit, etc.

  • 3 months, Apr 2009 - Jun 2009

    Hospitantin (Internetredaktion)

    Auswärtiges Amt

    Betreuung http://deutschland-frankreich.diplo.de/ (Übersetzung von Nachrichten, Terminupdates), Verfassen von Internetartikeln für die Webseiten der Auslandsvertretungen, verschiedene Recherchearbeiten, Bildbearbeitung

  • 2 months, Mar 2009 - Apr 2009

    Praktikantin (Kulturprogramm)

    Goethe Institut Strasbourg

    Betreuung des Teilprojektes „Stadterkundungen in einer Fremdsprache“ im Rahmen des weltweiten Goethe-Projektes „Sprachen ohne Grenzen“, Kontaktpflege zu Projektpartnern, Vermittlung eines Auftrittes der Dresdner Vokalgruppe VIP für das Weihnachtskonzert der Straßburger Arbeitsgruppe „Partenaires Culturels Européens“ in Straßburg, etc

  • 11 months, May 2008 - Mar 2009

    Studentische Hilfskraft

    Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

    Studentische Hilfskraft am Lehrstuhl für Internationale Wirtschaftsbeziehungen an Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg; Aufgaben: Übertragung der Internetseiten Lehrstuhls in das Magic-CMS der Universität Bearbeitung vorhandener Seiten der wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät; teilweise Übersetzung der Seiten in die englische Sprache

  • 1 year and 4 months, Jul 2005 - Oct 2006

    Servicekraft

    Cinestar Filmpalast Bautzen

    Kartenverkauf, Verkauf von Süßwaren und Getränken im Thekenbereich, Eisverkauf im Saal von April 2007 - September 2007 war ich noch einmal hier beschäftigt

Educational background for Judith Wenk

  • 4 years, Oct 2009 - Sep 2013

    Business Law and Economic Law

    Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

    International Trade Law, European Law

  • 3 years and 1 month, Oct 2009 - Oct 2012

    Economics

    Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

    Economic Ethics, Health Economics

  • 3 years and 1 month, Oct 2006 - Oct 2009

    Business Studies (international)

    Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg

    Marketing

Languages

  • English

    Fluent

  • German

    First language

  • French

    Intermediate

  • Sorbisch

    -

Wants

neue Kontakte
alte Kontakte
Projektpartner
fachlichen Austausch

Interests

Reisen
Kultur
Literatur
Musik
Social Media
Linux und Webprogrammierung
E-Business/E-Commerce/IT
Kulturarbeit
Gesundheitsökonomik
Wirtschaftsethik/CSR/CC
Korruptionsbekämpfung
Yoga
Pilates
Nähen
Digitalisierung
Hundehaltung
Verhaltensökonomik
Wissensmanagement

Browse over 20 million XING members