Julio José Garcerá Vicente

Selbstständig, Escritor / Traductor, Varias
Valencia / Alicante, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Idiomas
inglés
alemán
seriedad
amabilidad
dedicación.

Werdegang

Berufserfahrung von Julio José Garcerá Vicente

  • Bis heute 25 Jahre und 7 Monate, seit 2000

    Escritor / Traductor

    Varias

    Autor del libro “Manual Práctico de Inglés Comercial para Hispanohablantes” editado por Novakey España (ISBN 84-931357-1-2). Coautor del libro “Cómo redactar buenas cartas comerciales”, traducido a seis idiomas y distribuido en Europa por Novakey España. (ISBN 84-95918-11-0). Redactor, traductor al inglés, fotógrafo y coordinador de espacios publicitarios (CitiBook Valencia).

  • Bis heute 30 Jahre und 7 Monate, seit 1995

    Traductor / Corrector

    Laboratorio de Electroquímica de la Universidad de Valencia

    Traductor y corrector de artículos en lengua inglesa.

  • 2006 - 2007

    Atención al Cliente, Comercial

    Astel Valencia Comunicación y Desarrollo

    Tareas: Comercial en castellano, valenciano e inglés. Responsable de campañas de Marketing. Teleoperador.

  • 2005 - 2006

    Redactor / Escritor

    Alto Galupe S.L.

    Tareas: Redactor de textos publicitarios, intérprete, fotógrafo, comercial y coordinador de publicidad. Selección de personal.

  • 2004 - 2004

    Departamento de Incidencias

    Seur Valencia

    Tareas: Resolución de incidencias campaña de Navidad y organización de almacén.

  • 2002 - 2002

    Beca de especialización profesional en Programas Europeos y Servicios Avanzados

    Instituto de la Mediana y Pequeña Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA

    Tareas: Estudio y puesta en práctica de Programas Europeos de apoyo a la PyME, auditoría y certificación de proyectos, organización de eventos, traducción al inglés de documentos oficiales.

  • 2000 - 2002

    Junta Directiva

    Asociación de Vecinos Patraix (Valencia)

  • 2000 - 2001

    Colaborador

    Novakey España

    Tareas: Investigación de nuevos mercados, comerciales, intérprete en viajes y responsable del contacto cotidiano con el extranjero.

  • 1995 - 1997

    Administrativo

    Novakey España

    Tareas: Administrativas, comerciales, almacén. Venta directa a empresas de programas informáticos y libros técnicos.

  • 1994 - 1995

    Administrativo

    International Translation Resources (London)

    Tareas: Administrativas y corrector de traducciones.

Ausbildung von Julio José Garcerá Vicente

  • 4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1993 - Juni 1998

    European Management (Dirección de Empresas Europeas)

    Middlesex University (Reino Unido)

  • 7 Jahre, Okt. 1992 - Sep. 1999

    Administración y Dirección de Empresas

    Universidad de Valencia

Sprachen

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z