Basic

Justina Loos

Freelancer/Self-employed, Übersetzerin/Dolmetscherin/Sprachtrainerin, SprachLoos c/o Justina Loos

Berlin, Germany

Skills

Übersetzungen deutsch-polnisch/polnisch-deutsch
beglaubigte Urkundenübersetzungen
Literatur- und Fachübersetzungen
Konsekutivdolmetschen (auch bei Behörden und Gerichten)
individuellen Sprachunterricht (auch vor Ort in Ihrer Firma)
Lektorat
Korrektorat
Geschäftsreisenbegleitung (in Deutschland und Polen)
PR-Dienstleistungen
Recherche auf polnischen Websiten
zweisprachige Texte
Interkulturelles Training mit Schwerpunkt Polen/Deutschland

Timeline

Professional experience for Justina Loos

  • Current

    Übersetzerin/Dolmetscherin/Sprachtrainerin

    SprachLoos c/o Justina Loos

  • Current

    selbständig

    SprachLoos DEUTSCH-POLNISCHER KOMMUNIKATIONS- & SPRACHSERVICE

Educational background for Justina Loos

  • Universität Hamburg; staatl. Übersetzerprüfung in Berlin, als Dolmetscherin

    allgemein beeidigt beim LG Berlin für die polnische und deutsche Sprache

Languages

  • German

    -

  • English

    -

  • French

    -

  • Russian

    -

  • Polish

    -

Wants

Geschäftskontakte
Aufträge
deutsche und polnische Kunden
spannende deutsch-polnische Projekte
Agenturen
Verlage
Firmen
Übersetzungsbüros
Kollegen

Interests

Sprachen
Kunst & Kultur
Medien
Literatur
Geschichte
Reisen
Soziales
Osteuropa

Browse over 18 million XING members