Kaman Chan
Werdegang
Berufserfahrung von Kaman Chan
- Bis heute 18 Jahre und 6 Monate, seit 2007
Socia
KLIX93 S.L.
Traducción, interpretación y maquetación, trabajando con los dos sistemas de chino escrito (simplificado y tradicional), dos dialectos de mandarín y cantonés, español e inglés. También realizo trabajos de localización de páginas web y DTP. url: http://www.klix93.com
- Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit 2005
consultora
atif group
Departamento: Estrategia, Investigación de mercado, planeamiento y realización de las estrategias de internacionalización en China / España junto con los clientes.
- Bis heute 22 Jahre und 6 Monate, seit 2003
traductora castellano/inglés/chino
varias agencias de traducciones
Traducción e interpretación comerciales de castellano / inglés a chino
- Bis heute
Traductora - Intérprete - Maquetadora
KLIX93 S.L.
- 2000 - 2002
Advertising and Promotions Executive
IKEA Hong Kong
Departamento: Marketing - Comunicación, Realizar las campañas de publicidad y RRPP. Creación de ¨slogans¨ para los materiales publicitarios. Encargada de los estudios de mercado
- 1997 - 2000
Investigadora del mercado
Oracle Market Research Ltd.
Departamento: Otro, Realizar projectos de estudio cuantitativo y calitativo de mercado en China continental y Hong Kong.
Ausbildung von Kaman Chan
- 1993 - 1997
The Chinese University of Hong Kong
- 1987 - 1992
St. Stephen´s Girls´ College
Sprachen
Spanisch
-
Chinesisch
-
Englisch
-
Catalan
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.