Karin Ihmig
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Karin Ihmig
Organisation und termingerechte Planung von Übersetzungen gemäß den Kundenanforderungen
- 11 years and 2 months, Aug 2010 - Sep 2021
Senior Project Manager
Alpha CRC GmbH
- 1 month, Aug 2008 - Aug 2008Telair International GmbH
Ferienarbeit in der Abteilung Qualitätsmanagement
Übersetzung von Prozessbeschreibungen für den Entwicklungsbetrieb sowie Arbeitsanweisunge für den Herstellungsbetrieb von der deutschen in die englische Sprache
- 1 month, Apr 2006 - Apr 2006
Praktikantin im Qualitätsmanagement
Telair International GmbH Miesbach
Übersetzung von Prozessbeschreibungen für den Entwicklungsbetrieb sowie Arbeitsanweisunge für den Herstellungsbetrieb von der deutschen in die englische Sprache
Ausbildung von Karin Ihmig
- 11 months, Sep 2009 - Jul 2010
Übersetzer
Sprachen- und Dolmetscherinstitut München
Englisch, Fachgebiet Naturwissenschaften
- 1 year and 11 months, Sep 2007 - Jul 2009
Übersetzer Englisch
Institut für Fremdsprachen u. Auslandskunde b. d. Universität Erlangen-Nürnberg
Technische Übersetzungen in Bereich Automobiltechnik, Computer, Werkstofftechnik, Energietechnik, Elektrotechnik; Spanisch als zweite Fremdsprache (nur allgemeine Texte)
- 1 year and 11 months, Sep 2005 - Jul 2007
Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch
IFB Rosenheim
Englisch, Wirtschaft, Spanisch als zweite Fremdsprache
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
A1-A2 (Grundkenntnisse)
French
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.