Mag. Katharina Velling

Selbstständig, Texte / Lektorat / Korrektorat / Workshop / Übersetzung / DAF/DAZ, www.textschmuck.com

Sengenthal, Germany

Skills

Recherche
Schreiben
Unternehmenskommunikation
Journalistisches Texten
Lektorat von Texten
Korrektorat
Übersetzung Englisch-Deutsch
Durchführung von Workshops
Auslandserfahrung

Timeline

Professional experience for Katharina Velling

  • Current 8 years and 9 months, since 2016

    Lehrbeauftragte

    Universität Regensburg

    Dozentin Deutsch als Fremdsprache

  • Current 9 years and 5 months, since May 2015

    Archivassistentin

    SEA PICTURES - Bildarchiv Kai Velling

    Verwaltung - Kundenkontakte - Auftragsabwicklung

  • Current 11 years and 9 months, since 2013

    Texte / Lektorat / Korrektorat / Workshop / Übersetzung / DAF/DAZ

    www.textschmuck.com

  • 2013 - 2015

    Leitung Kommunikation

    Healthpark.de GmbH

  • 2012 - 2013

    Dozentin

    Volkshochschule Pankow

    Dozentin Deutsch als Fremdsprache

  • 2012 - 2012

    Teamkoordination

    Blue Cat Publishing GbR

    Teamkoordination, Lektorat, Übersetzung, Finanzen

  • 2011 - 2011

    Dozentin

    Freie Universität Berlin

    Dozentin Deutsch als Fremdsprache

  • 2008 - 2008

    Praktikantin

    Goethe-Institut New York

    Kulturelle Programmarbeit

  • 2008 - 2008

    Praktikantin

    Rail.One Pfleiderer track systems

    Marketing

  • 2006 - 2006

    Praktikantin

    D.U.M.B.O. Art Under The Bridge Festival

    Organisation und Durchführung des Festivals

  • 2004 - 2004

    Praktikantin

    C.I.A Creative Information Agency

    Recherche und Administration

Educational background for Katharina Velling

  • 6 years and 9 months, Oct 2004 - Jun 2011

    Kulturwissenschaft/Film-Bühne-Medien/Nordamerikastudien/Kunstgeschichte/DaF

    Universität Regensburg

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

Browse over 21 million XING members