Kathleen Godehardt
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Kathleen Godehardt
- Current 11 years and 6 months, since Dec 2014
Redaktionelle Mitarbeiterin Barrierefreiheit / Audiodeskription
Mitteldeutscher Rundfunk
- 1 year and 11 months, Jan 2013 - Nov 2014
Projektmanagement Barrierefreiheit / Audiodeskription, Untertitelung
Eurotape Media Services GmbH
Koordination von Hörfilmprojekten, Erstellung und redaktionelle Betreuung von Audiodeskriptionen, Untertitel für Hörgeschädigte, Übersetzungen und Untertitelung für OmU-Fassungen (FR, EN > DE)
Koordination von Synchronisations- und Voice-over-Projekten
Synchronisation und Untertitelung
- 4 months, Sep 2008 - Dec 2008
Studentische Hilfskraft (Übersetzung)
Institut für Angewandte Linguistik und Translatolgie, Universität Leipzig
Fachbereich Französische Übersetzungswissenschaft
- 2 months, Sep 2008 - Oct 2008
Untertitelung / Übersetzung
digital images GmbH
Untertitelungen und Voice-over FR, EN > DE, Transkriptionen
Schwerpunkt Projektmanagement
Junior PR-Beraterin
Ausbildung von Kathleen Godehardt
- 2 years, Oct 2007 - Sep 2009
Translatologie (Fachübersetzen)
Universität Leipzig
Arbeitssprachen Französisch und Englisch
- 9 months, Oct 2000 - Jun 2001
Lettres
Université Michel de Montaigne Bordeaux III
- 5 years and 11 months, Mar 1998 - Jan 2004
Geisteswissenschaften
Friedrich-Schiller-Universität Jena
Anglistik/Amerikanistik, Romanistik (Französisch), Wirtschaftswissenschaften
Sprachen
German
French
English
Russian
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.