Katrin Nehlsen
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Katrin Nehlsen
Korrektorat sämtlicher Texte für den Depesche Vertrieb (Postkarten, Geschenkbüchlein, Papeteriebedarf); Lektorat von "TOPModel – Creative Magazine by Depesche"; Verfassen von Artikeln für "TOPModel – Creative Magazine by Depesche"; Übersetzungen Englisch und Spanisch
Korrektur und Textüberarbeitung der deutschen Manuskripte für Carlsen Manga; Verfassen von kurzen Inhaltsangaben und Klappentexten; Zusammenarbeit mit japanischen Übersetzern
- 3 Jahre und 9 Monate, Aug. 2000 - Apr. 2004
Teamleitung
Annoncen AVIS Verlag
- 3 Monate, Apr. 2002 - Juni 2002
Praktikantin im Lektorat
Argument Verlag mit Ariadne
Betreuung der eingehenden Buchmanuskripte; Schriftverkehr mit Autoren; Organisation der Lesereise einer Hausautorin; Zweitlektorat zweier Buchtitel
- 2 Jahre und 1 Monat, Aug. 1998 - Aug. 2000
Callcenter-Agent
Annoncen AVIS Verlag
Ausbildung von Katrin Nehlsen
Universität Hamburg
Spanische und deutsche Literatur, Studienschwerpunkt zeitgenössische Literatur
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.