Dr. Kristina Ivanchà
Abschluss: 3-jaehrige Studiengang/ Laurea breve, Libera Università di Bolzano
Bremen, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Kristina Ivanchà
10 Monate, Okt. 2011 - Juli 2012
Sekretaerin,Uebersetzerin/Segretaria,traduttrice
Atzwanger ag
Vorbereitung der Zolldokumenten, Pflege der Kontakten mit dem Broker, Kunden und Lieferanten. Sammlung und Bearbeitung der Daten des Projektes, Uebersetyung des Vertrags, der Dokumentation des Projektes und der e-mails /Preparazione della documentazione per l'esportazione, cura dei contatti con il broker, clienti, fornitori. Lavoro di raccolta e trasformazione dei dati del progetto. Traduzione del contratto, della messaggistica e delle documentazione del progetto.
1 Jahr, Apr. 2010 - März 2011
Assistentin, Zustaendige fuer die Promotion/Assistente, responsabile Promozione
Fit star
Organization der Promotion fuer Fitnesstudio durch Flugblaern. SAmmlung der persoehnlichen Daten der Interessenten, Kontaktaufnahme mit der Interessenten per Telephon und persoehnlich Einfuehrfungsgespraech, Vetragsabschluss. Beratung der Gaeste/ Organizzazione dell'attività di promozione della palestra tramite il volantinaggio. Raccolta dati degl interessati, gestione dei primi contatti, appuntamenti, consulenza, conclusione contratti. Assistenza clienti in palestra.
5 Monate, Mai 2009 - Sep. 2009
Rezeptionistin/Addetta reception
Camping village Rocchette
Reservierungsmanagement, check-in, check-out, Zahlungen/Gestione delle prenotazioni, checkin, check-out, esecuzione dei pagamenti
6 Monate, Apr. 2007 - Sep. 2007
Rezeptionistin/Addetta reception
camping village Baia azzurra
Reservierungsmanagement, Check-in, Check-out, Zahlungen/Gestione prenotazioni, check in, check-out, pagamenti
Ausbildung von Kristina Ivanchà
4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2009 - März 2014
Economics and Management
Libera Università di Bolzano
Allgemeine BWL, dreisprachiger Studiengang: Italienisch, Deutsch, Englisch
- Bis heute
Sprachliche Vermittlung, Uebersertung/ Traduzioni, intermediaione linguistica
Università della Tuscia
Konsekutivdolmetschen, Schrifliche Uebersetzung/ Traduzione consecutiva e scritta
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Russisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Spanisch
Grundlagen