Lara Bernardi
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Lara Bernardi
- Bis heute 10 Jahre, seit Juni 2015
traduttrice
Cancelleria dello Stato dei Grigioni
Lavoro come traduttrice presso la Cancelleria dello Stato dei Grigioni di Coira, mi occupo di tradurre dal tedesco all'italiano vari tipi di testo (comunicati stampa, leggi, ordinanze, decreti governatici, decisioni dipartimentali ecc.).
- Bis heute 10 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2015
traduttrice indipendente
LB Traduzioni
Da gennaio 2015 lavoro come traduttrice indipendente.
- 6 Monate, Aug. 2013 - Jan. 2014
Traduttrice
Standeskanzlei Kanton Graubünden
Traduzione di vari tipi di testo dal tedesco all'italiano.
- 3 Monate, Aug. 2012 - Okt. 2012
Traduttrice
Bundeskanzlei
Traduzione di vari tipi di testo dal tedesco all'italiano.
Ausbildung von Lara Bernardi
- Bis heute
Traduzione
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Gut
Spanisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.