Lea Schilling Hayk

Bis 2019, Solution Architect, Lionbridge Switzerland AG
Zürich, Switzerland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Werdegang

Berufserfahrung von Lea Schilling Hayk

  • 1 year and 2 months, Nov 2018 - Dec 2019

    Solution Architect

    Lionbridge Switzerland AG

  • 1 year and 6 months, Jun 2017 - Nov 2018

    Solution Architect

    CLS Communication
  • 2 years and 1 month, Jun 2015 - Jun 2017

    Language Operations Manager

    CLS Communication

    Management of strategic projects - Operational excellence - System and process optimisation - Quality management - Resource planning - Management of a customer portfolio with regards to linguistic topics

  • 5 years and 8 months, Nov 2008 - Jun 2014

    Consultant und Trainerin: Language Management Systeme, Workflow Lösungen

    STAR AG

    - Vorbereiten und Durchführen von internen und externen Schulungen - Beraten von Kunden und Anwendern in der Firmengruppe weltweit - Leitung von Arbeitspaketen in Grossprojekten - Unterstützen bei spezifischen Problemen und Fehleranalyse

  • 2 years and 3 months, Aug 2006 - Oct 2008

    Projektleitung "Aufbau einer Filiale in Südkorea"

    Star AG

    - Projektleitung vor Ort, Seoul (7 Monate als Entsandte) - Stärken-/Schwächeanalyse des vorhandenen Partners - Ausarbeitung neue Konzepte für eine koreanische Filiale - Filialgründung vorbereiten und koordinieren inkl. der Vorauswahl des Managementpersonals - Richtlinien und Budget (Gehälter, Infrastruktur und IT) festlegen - Marktanalysen durchführen, Kapazitätsplanung, Preisstrategie definieren - Beratung koreanisches Management - Präsentation Produkte und Lösungen bei koreanischen Kunden

  • 2 years and 5 months, Mar 2004 - Jul 2006

    Projektmanagerin für multilinguale Übersetzungsprojekte

    STAR AG

    - Kundenservice - Auftragsabwicklung und -planung - Lieferantenbewertung und Preisverhandlungen mit Lieferanten - Kostenkontrolle und Rechnungsstellung

  • 6 months, Jul 2003 - Dec 2003

    Praktikantin im Projektmanagement

    SDL Multilingual Services GmbH & Co. KG

  • 1 year, Jul 2002 - Jun 2003

    Externe Mitarbeiterin

    Allbecon

Ausbildung von Lea Schilling Hayk

  • 8 months, Feb 1998 - Sep 1998

    Volkswirtschaft

    Universidade Federal do Ceará, Fortaleza Brasilien

    Auslandssemester (DAAD-Stipendium)

  • 6 years and 5 months, Oct 1995 - Feb 2002

    Regionalwissenschaften Lateinamerika

    Uni Köln

    Interdisziplinärer Studiengang: Volkswirtschaftslehre, PoIitikwissenschaften, Iberischer und Lateinamerikanischer Geschichte und Romanistik mit Portugiesisch (Zweitsprache: Spanisch) Schwerpunkt: Brasilien

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Portuguese

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z