Lesia Ovchar
Bis 2022, Letyshops LLC, Letyshops LLC
Hamburg - Uhlenhorst, Deutschland
Über mich
My name Is Lesia Ovchar and I came this year from Ukraine to Hamburg. For the last 4 years, I have been working as a corporate lawyer for a big international company, dealing with different departments of the company and resolving upcoming issues. To make the long story short, I would like to mention that my main responsibilities were concentrated in communication with the influencers working on different advertising platforms (TikTok, Instagram, Facebook, YouTube, etc.), marketing managers, IT and financial departments in order to organize the process for creating the advertisement for the company. Also, I have managed the cooperation between the company and Amazon (Mexico, India), TikTok, etc. Nowadays, due to the current situation in my Motherland, I was forced to move to Germany and am in the process of searching for a job that will fit my experience, knowledge, and skills
Werdegang
Berufserfahrung von Lesia Ovchar
3 Jahre und 8 Monate, Aug. 2018 - März 2022
Letyshops LLC
Letyshops LLC
- Representation of the company in legal proceedings, legal assessment of the business, and relevant adjustment of various IT products and their parts (incl. GDPR compliance) - Negotiation of the deals on behalf of the company with the advertising platforms (incl. Amazon (India, Mexico), TikTok) - Communication and working together with the IT, Advertising, and Accounting teams - Drafting the contracts, incl. contracts with the influencers and advertising platforms (using Signaturit,DocuSign, AxDraft)
2 Jahre und 3 Monate, Juni 2016 - Aug. 2018
LAWYER/PARALEGAL
MARTINS LAW FIRM
• advising clients concerning business transactions, claim liability, the advisability of prosecuting or defending lawsuits, or legal rights and obligations • presentation and summarize cases to judges and juries • evaluating findings and developing strategies and arguments in preparation for the presentation of cases • representing clients in court or before government agencies • preparing and drafting legal documents, such as leases, contracts, legal briefs and opinions, and filing appeals
1 Jahr und 3 Monate, Apr. 2015 - Juni 2016
JUDGE'S ASSOCIATE
IZYASLAV DISTRICT COURT OF KHMELNITSKY REGION
• analyzing materials of the case, materials of judicial practice necessary for the consideration of a specific court case • participation in preliminary preparation of court cases for consideration, o • control over receipt and adherence to the court case of the relevant materials • verification of the correctness and timeliness of execution of the minutes of the court session • coordination of the work of the secretary of the court session • preparation of certificates, newsletters, announcements
2 Monate, Apr. 2014 - Mai 2014
INTERN - MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF UKRAINE
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF UKRAINE
• searching for information on legal issues and preparing their translation into English • translation of documents from/into Ukrainian
Ausbildung von Lesia Ovchar
10 Monate, Sep. 2013 - Juni 2014
Law
National University "Law Academy of Ukraine named after Yaroslav the Wise"
MASTER IN LAW (WITH HONOUR) National University "Law Academy of Ukraine named after Yaroslav the Wise" Faculty of Lawyers Train
3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2009 - Juni 2013
Law
National University "Law Academy of Ukraine named after Yaroslav the Wise"
Sprachen
Englisch
Fließend
Ukrainian
Muttersprache
Russisch
Fließend
Deutsch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen