Linda Lesch
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Linda Lesch
- Bis heute 9 Jahre und 4 Monate, seit Mai 2016
Freiberufliche Übersetzerin Spanisch/Englisch-Deutsch
Übersetzung Spanisch/Englisch-Deutsch
Übersetzung von juristischen, wirtschaftlichen und kulturellen Fachtexten aus der spanischen und englischen Sprache ins Deutsche Beeidigte Übersetzung von Urkunden, Verträgen, Zeugnissen, etc. Spanisch-Deutsch Übersetzung von Webseiten und Marketingunterlagen
- 4 Monate, Feb. 2016 - Mai 2016
Prakitkum: Übersetzung
CBLingua
Übersetzung von wirtschaftlichen, juristischen und technischen Fachtexten von der englischen und spanischen in die deutsche Sprache
Krankheits- und Urlaubsvertretung im Projektmanagement in der Übersetzungsagentur Kern, Erstellung von Angeboten, Kontakt mit Kunden, Überwachung des Übersetzungsprozesses, Umgang mit Übersetzungssoftware (Trados, Across)
Projektmanagement in einer Übersetzungsagentur, Bearbeitung von Anfragen, eigenständige Übersetzungen und Qualitätskontrollen
Praktikum in der Materialwirtschaft
Ausbildung von Linda Lesch
- 2 Jahre und 6 Monate, Sep. 2013 - Feb. 2016
Fachübersetzen
Fachhochschule Köln
Sprache: Spanisch Fachtexte aus dem Bereich Recht, Wirtschaft, Kunst und Kultur
International Business Management
Fachhochschule Osnabrück
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
Portugiesisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.