
Loles Valera
Selbstständig, Admin. Assistant, Linguarama
Stratford upon Avon, Vereinigtes Königreich
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Loles Valera
- Bis heute
Admin. Assistant
Linguarama
- 5 Monate, Feb. 2001 - Juni 2001
Sales Assistant
Amaco S.L.
Taking orders from German traders and supermarkets, fruit and vegetable export, liaising with German customers.
Freelance Translator and Interpreter
DawsonCornwell Solicitors
Translation of documents Spanish-English, English-Spanish, interpreting in court hearings at the High Courts of Justice, London
Ausbildung von Loles Valera
- 9 Monate, Okt. 2002 - Juni 2003
Languages
University of Surrey (UK)
Translation English-Spanish/Spanish-English: Legal, Technical, Economics
- 6 Jahre, Okt. 1995 - Sep. 2001
Languages
Universidad de Murcia (Spain)
Linguistics, Literature, Translation, German, Arabic (Basic), History, History of English...
Sprachen
Englisch
Fließend
Spanisch
Muttersprache
Deutsch
Gut
Italienisch
Grundlagen