Ludovic Chaumantin
Werdegang
Berufserfahrung von Ludovic Chaumantin
- 1 Jahr und 2 Monate, Dez. 2011 - Jan. 2013
Employé pour la documentation à l'export à MONTRÉAL, CANADA
CMA-CGM CANADA
Responsable des connaissements (Bons de chargement) pour la ligne maritime "Columbus loop" Préparer et émettre des connaissements à l'export Vérifier et entrer les connaissements dans le logiciel LARA Envoyer les épreuves aux clients Apporter son soutien aux coordinateurs du département et au superviseur
- 1 Jahr, Jan. 2011 - Dez. 2011
Traducteur et Professeur de Français Langue Étrangère à MONTRÉAL, CANADA
3 établissements: Collège Canada, ILSC, Académie Marie-Claire
cours de langue - français Traductions pour des entreprises
- 2 Jahre und 1 Monat, Jan. 2009 - Jan. 2011
Traducteur et Professeur de Français Langue Étrangère à VÉRONE, ITALIE
3 écoles de langues: OK Lingue, Oxford School of Verona, Inlingua
Cours individuels et de groupe en entreprise Traductions variées pour des entreprises
- 7 Monate, März 2010 - Sep. 2010
télémarketing
Nielsen Communication, VÉRONE, ITALIE
Contacter des entreprises suisses pour leur proposer des services publicitaires Révision de traductions de textes pour les entreprises
- 1 Jahr und 4 Monate, Okt. 2008 - Jan. 2010
Employé au Service à la clientèle
BeWebCom, VÉRONE, ITALIE
Responsable du service à la clientèle française et anglaise: réponses par e-mails et par téléphone aux problèmes rencontrés par les clients Responsable de la traduction et de la révision des sites internet de l'anglais ou de l'italien vers le français Traductions ponctuelles pour les campagnes de marketing
- 4 Jahre, Sep. 2004 - Aug. 2008
Professeur certifié de français, FRANCE
Collège Louis Armand, Lycée Camille Claudel
Cours de français Préparation des élèves au Baccalauréat Examinateur des épreuves orales et écrites du Baccalauréat Soutien scolaire
Ausbildung von Ludovic Chaumantin
- 1997 - 2001
Lettres Modernes
Lyon 2
Lettres Modernes
Sprachen
Französisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Deutsch
Gut
Chinesisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.