Basic

Mailin Kluth

Freelancer, Übersetzerin & Lektorin, Text-Atelier Kluth

Leverkusen, Germany

Skills

Übersetzungen aus dem Englischen und Spanischen der verschiedensten Textsarten
schnelle Auftragserledigung
Erfahrung in Eventorganisation und -abwicklung
Auslandserfahrung
Englische Sprache

Timeline

Professional experience for Mailin Kluth

  • Current , since Mar 2006

    Übersetzerin & Lektorin

    Text-Atelier Kluth

    Übersetzungen von Korrespondenz, AGBs, Präsentationen, Dokumenten, Literatur, Technischen Informationsblättern und vielem mehr

  • 1 year and 9 months, Jul 2006 - Mar 2008

    Assistentin der Geschäftsführung

    Signal Iduna Servicestelle, Leverkusen

    Terminierung Back Office Sekretariatsaufgaben

  • 2 years and 11 months, Mar 2005 - Jan 2008

    Lehrerin

    Sprachkurse und Nachhilfeunterricht

    Sprachen: Englisch und Spanisch

  • 6 months, Apr 2003 - Sep 2003

    Studentische Hilfskraft

    Johnson Controls

    Internationaler Lieferantenkontakt

  • 2 years, Jan 2001 - Dec 2002

    Zunächst Praktikantin, anschließend Projektassistenz

    Cerberus, Agentur für Werbung GmbH

    Messe-, Promotion- und Eventplanung und -durchführung Kundenberatung und -betreuung

  • 8 months, May 2000 - Dec 2000

    Praktikantin

    Lüders, BBDO

    Internationale Projektabwicklung Reporting Kundenbetreuung

Educational background for Mailin Kluth

  • 5 years and 9 months, Oct 2003 - Jun 2009

    Literaturübersetzen

    Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf

    Hauptfach: Englisch Nebenfach: Spanisch Nebenfach: Deutsch

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • Italian

    Basic

  • French

    Basic

Wants

Übersetzungsaufträge aller Art
Kontakte

Interests

Literatur
Reiten
Reisen
Musik

Browse over 18 million XING members