Manuela Schlömmer

Angestellt, Field Officer, European Commission
Wien, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

MS Office
Trados Studio
SEO
Adobe Photoshop
SharePoint
CMS Wordpress
Communication
Canva
MODx

Werdegang

Berufserfahrung von Manuela Schlömmer

  • Bis heute 4 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2021

    Field Officer

    European Commission

    - Communication and Public Relations - Translation

  • 6 Monate, Sep. 2020 - Feb. 2021

    Communications and PR Officer

    Data Intelligence Offensive - DIO

    - Content creation and dissemination, newsletters - Public Relations - Organisation and support of working groups - Event organisation - Communication and Dissemination co-lead of TRUSTS – EU-funded project within Horizon 2020 programme

  • 5 Monate, März 2020 - Juli 2020

    Trainee

    European Commission (Brussels)

    Directorate-General for Translation - DGT.02 Communication and relations with stakeholders External and Internal Communication: - Drafting articles for intranet - Conducting interviews - Creation and planning of social media posts - Web editing and content management - Support in the organisation of events - Management of EU publications

  • 2 Jahre und 10 Monate, Mai 2017 - Feb. 2020

    Translator and Clerk

    RSC Raiffeisen Service Center GmbH

    - Translation of reports, documents and presentations (German-English-German) - Execution and approval of securities transactions - Payments - Entering of orders in the system - Dealing with reclamations - Execution and monitoring of settlement instructions - Dealing with customer inquiries about portfolio commissions and booking

  • 1 Jahr und 3 Monate, Jan. 2016 - März 2017

    PR Assistant

    Andrea Leitner Public Relations

    - Office and showroom management - Dealing with media inquiries, providing press information - Editing and sending of PR texts - Media monitoring and compilation of customer reports - Organisation of press days and other press events - Updating of database

  • 4 Monate, Sep. 2015 - Dez. 2015

    PR Intern

    Andrea Leitner Public Relations

  • 7 Monate, Jan. 2015 - Juli 2015

    Intern

    Solemar Sicilia (language school in Cefalù)

    - Administration and communication - Translation and maintenance of website (WordPress, SEO) - Organisation of field trips - Customer care, check-in and check-out of residential guests

  • 3 Monate, Juli 2013 - Sep. 2013

    Intern

    FRITZ EGGER GmbH & Co. OG

    - Management and coordination of translation orders - Translation of different text types - Support in communication projects - Media documentation and evaluation

  • 5 Monate, Apr. 2012 - Aug. 2012

    Receptionist

    Cordial Hotel Reith bei Kitzbühel

    Front and Back Office

  • 2 Monate, Juli 2010 - Aug. 2010

    Intern

    Tax office Kitzbühel-Lienz

    - Dealing with incoming and outgoing mail - Data processing

Ausbildung von Manuela Schlömmer

  • 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2012 - Okt. 2014

    Media Studies

    Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

  • 3 Jahre und 5 Monate, Okt. 2008 - Feb. 2012

    Translation Studies

    Leopold-Franzens-Universität Innsbruck

    English/Italian and English/Russian

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Fließend

  • Russisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z