Maria Angeles Capas Lopez
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Maria Angeles Capas Lopez
- Current 31 years and 1 month, since May 1995
Administrativo/traductora
AVC
Administrativo con idomas / Fremdsprachensekretärin, - korrespondentin.
Ausbildung von Maria Angeles Capas Lopez
- 1 year and 10 months, Oct 2010 - Jul 2012
Masterstudiengang Übersetzen deutscher und spanischer Fachtexte
Übersetzen literarischer, journalistischer und juristischer Fachtexte, Übersetzung von Werbesprache, Wirtschaftstexten, Verwaltungstexte und Wirtschaftskorrespondenz, Texte aus dem Gesundheitswesen
- 1 year and 10 months, Oct 2010 - Jul 2012
Master en traducción y mediación lingüistica de las lenguas española y alemana
Traducción de textos literarios, textos periodísticos, administrativos, económicos, turísticos, técnicos biosanitarios
- 3 years and 6 months, Sep 1989 - Feb 1993
Übersetzen/Dolmetschen
Fachhochschule Köln
Derecho, Medicina y economía
Sprachen
Spanish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
French
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Portuguese
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Italian
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Gallego
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.