Maria Mlynarcikova
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Maria Mlynarcikova
- Bis heute 27 Jahre und 2 Monate, seit Juni 1998
Dolmetscherin
Gemeinsamer Dolmetschdienst der Europäischen Kommission und des Rates
simultanes Dolmetschen in den Sitzunen der Arbeitsgruppen des Ministerrates und der Europäischen Komission, sowie Dolmetschen in den Sitzungen des Europäischen Parlaments
- Bis heute 30 Jahre und 3 Monate, seit Mai 1995
Dolmetscherin und Übersetzerin
Maria Mlynarcikova Dolmetscherin und Übersetzerin
freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin für die Sprachenpaare Slowakisch-Deutsch und Slowakisch-Englisch, Konferenzdolmetscherin für Deutsch, Englisch, Französisch und Schwedisch ins Slowakische. Beeidigte Übersetzerin für Deutsch-Slowakisch und beeidigte Dolmetscherin für Deutsch-Slowakisch und Englisch-Slowakisch in der Slowakischen Republik
- 1 Jahr und 10 Monate, Sep. 2002 - Juni 2004
Ausbilder
Comenius Universität
Kursleiterin im Kurs für Konferenzdolmetscher, finanziert von SCIC
- 1 Jahr und 4 Monate, Sep. 1996 - Dez. 1997
Interpreter/Translator
Slovak Business and Banking Advisory Center
Providing interpretation at consulting meetings with companies undergoing restructuring. Translating documents, e.g. marketing plans, strategy plans, financial statements, annual reports
Ausbildung von Maria Mlynarcikova
- 1 Jahr und 9 Monate, Okt. 1995 - Juni 1997
Internationale Beziehungen und Recht
Comenius Universität
Internationales Recht, Finanzen, Diplomatisches Protokol, Geschichte
- 5 Jahre und 1 Monat, Sep. 1990 - Sep. 1995
Interpreting
Humboldt Universität zu Berlin
English, French
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Tschechisch
Gut
Französisch
Gut
Schwedisch
Gut
Russisch
Gut
Slovak
-
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.