María Pardo Vuelta
Suchst Du eine andere María Pardo Vuelta?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von María Pardo Vuelta
- Current 17 years and 6 months, since Dec 2008
Traductora
Ediciones Ámbar
Traductora autónoma de novelas juveniles y de fantasía
- Current 18 years and 3 months, since Mar 2008
Traductora
Tethys, revista del temps i el clima de la Mediterrània occidental
Traducción de artículos científicos en el campo de la meteorología
- Current 19 years, since Jun 2007
Traductora freelance
Rocafera traductors
Traductora autónoma del inglés, francés, catalán, portugués, occitano (aranés), español y gallego al español, gallego o catalán. Interpretaciones EN/ES/CAT/GAL. Campos de especialización: traducción general, literaria, científico-técnica (meteorología y energías renovables), cooperación y desarrollo, turismo y guías de viajes, historia y arqueología, arte, mundo árabe y musulmán.
- 1 year and 5 months, Feb 2008 - Jun 2009
traductora
Nabla actividades editoriales
Traductora autónoma de novelas fantásticas, románticas y juveniles
- 9 months, Jun 2007 - Feb 2008
Traductora
Ediciones El Andén
Traductora autónoma de novelas del inglés al gallego
- 1 year and 4 months, Oct 2006 - Jan 2008
Formadora lengua inglesa
Elison Escola Europea de Formació
Profesora de inglés para niños, adolescentes y adultos. Español para extranjeros.
- 1 year and 4 months, Sep 2004 - Dec 2005
Formadora inglés
The Speakers Club
Profesora de inglés para niños, adolescentes y adultos. Español para extranjeros.
Ausbildung von María Pardo Vuelta
- 1 year and 10 months, Sep 2003 - Jun 2005
Graduado Superior en Estudios Internacionales e Interculturales
Universitat Autònoma de Barcelona
Mundo árabe y musulmán, países de la cuenca mediterránea
- 6 months, Sep 2000 - Feb 2001
Traducción e Interpretación
Uniwersytet Jagiellonski (Cracovia, Polonia)
Beca Erasmus
- 4 years and 10 months, Sep 1998 - Jun 2003
Traducción e Interpretación
Universidade de Vigo
Traducción literaria y científico-técnica, interpretación
Sprachen
Spanish
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
French
C1 (Fließend)
English
C1 (Fließend)
Italian
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Portuguese
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Arabic
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Catalán
gallego
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.