Marie-Luise Iwersen

ist offen für Projekte. 🔎

Inhaberin, Geschäftsführerin, MI Doku - Technische Dokumentation
Flensburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Forschungsinteressiert
Optimierung von Arbeitsabläufen
Lektorat von Texten
CE-konforme Dokumentation
Wissen über gängige RL - MRL.NSRL.DGRL.EMV.ATEX
Verfahrenstechnische Anlagen Bereich Lebensmittel
CE-Konformität und Risikoanalyse DIN EN ISO 12100
Dokumentation der Industrie 4.0
Inhouse Schulungen für Technische Dokumentation
Technische Redaktion
Reisebereitschaft
Erfahrung mit VO1935. VO2023. EN 10204. FDA. GMP
QM-Managerin ISO 9001
QM-Auditorin ISO 9001

Werdegang

Berufserfahrung von Marie-Luise Iwersen

  • Bis heute 2 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2023

    Geschäftsführerin

    MI Doku - Technische Dokumentation

  • Bis heute 3 Jahre, seit Mai 2023

    Weiterbildung zu QM-Beauftragtin;-Managerin;-Auditorin

    Weiterbildung TüV Rheinland

  • 7 Monate, Juli 2022 - Jan. 2023

    Mitarbeiterin Qualitätsmanagement

    Auskunft auf Anfrage

    -Prozessdokumentation -Prozessoptimierung -Planung QM -Unternehmensstandards -Qualitätsoptimierung Technische Dokumentation -Qualitätsoptimierung Risikoanalyse ISO 12100

  • 6 Jahre und 5 Monate, Feb. 2016 - Juni 2022

    Technische Redakteurin

    Bilfinger Life Science Nutrition ehemals Bilfinger GreyLogix foodtec GmbH

    Technische Dokumentation und Technische Kommunikation mit dem Schwerpunkt Verfahrenstechnik/Anlagenbau Genuss- und nahrungsmittelindustrie

  • 7 Monate, Juni 2013 - Dez. 2013

    Assistent des Projektmanagements/ Übersetzer/ Proof reader

    Intercom Translations, London, UK

    Als Assistenz der Projektmanagerin fiel es in meinen Aufgabenbereich Projekte zu planen, koordinieren und zu überwachen. Ebenso war ich für das Korrigieren und gelegentliche Übersetzen von Deutsch-Englisch-Übersetzungen zuständig. Zu meinem alltäglichen Aufgabenbereich gehörten die Daten- und Terminologiebankpflege sowie die Endkontrolle der Projekt und Vorbereitung der Projektabwicklung für die Rechnungswesenabteilung.

Ausbildung von Marie-Luise Iwersen

  • 2 Jahre, Sep. 2016 - Aug. 2018

    Internationale Fachkommunikation und Übersetzen

    Hochschule Flensburg

    Technische Redaktion & Terminologie Augmented Reality, Virtual Reality & Eye-Tracking- Forschung

  • 5 Jahre und 8 Monate, Sep. 2010 - Apr. 2016

    Internationale Fachkommunikation/Technischer Redakteur

    FH Flensburg

Sprachen

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Englisch

    C1 (Fließend)

  • Spanisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Französisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Dänisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z