Navigation überspringen

Marie Fauré

Angestellt, Management assistant, GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen e.V.
Brüssel, Belgien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fremdsprachliche Kompetenzen (französisch
Deutsch
Spanisch
Englisch)
Kommunikationsfähigkeiten
Aufgeschlossenheit für kulturelle und länderspezif
Anpassungsfähigkeit in fremden Umwelten.

Werdegang

Berufserfahrung von Marie Fauré

  • Bis heute 22 Jahre und 5 Monate, seit Feb. 2003

    Management assistant

    GdW Bundesverband deutscher Wohnungs- und Immobilienunternehmen e.V.

    Follow-up der für die Wohnungswirtschaft relevanten Themen, Übersetzungen, sporadische Dolmetschereinsätze, public relations, event management, office management.

  • 11 Jahre, Feb. 1992 - Jan. 2003

    Auslandskorrespondentin

    DESWOS Deutsche Entwicklungshilfe für Wohnungs- und Siedlungswesen e.V.

    Übersetzung von Ko-finanzierungsanträgen für die Europäische Union, Verfassen von Projekt-Broschüren in Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch zu Zwecken der Spendenwerbung, Dolmetschen von Deutsch ins Französische oder Spanische bei Besuchen von Projektleitern aus Afrika oder Lateinamerika. Fremdsprachenkorrespondenz mit Projektpartnern.

Ausbildung von Marie Fauré

  • 1 Jahr und 9 Monate, Sep. 1984 - Mai 1986

    Übersetzung und Dolmetschen

    ESUCA – Hochschule für Leitende Angestellte (Universität von Toulouse)

    Wirtschafltiche und handelsspezifische Verwendung der Fremdsprachen (Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch). Nebenfächer: internationaler Handel, zeitgenössische Geschichte, internationales Recht, Weltpolitik.

  • 2 Jahre, Okt. 1981 - Sep. 1983

    Anglistik

    Universität Le Mirail in Toulouse

    Literatur, Philosophie, Geschichte und Zivilisation der englischsprachigen Länder, Unterricht der englischer Sprache

  • 3 Jahre, Okt. 1979 - Sep. 1982

    Germanistik

    Universität Le Mirail in Toulouse

    Literatur, Philosophie, Geschichte und Zivilisation der deutschsprachigen Länder, Unterricht der deutschen Sprache

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z