
Marinell Marlene Correa Vega
Werdegang
Berufserfahrung von Marinell Marlene Correa Vega
- Bis heute 18 Jahre und 6 Monate, seit 2007Travel One
Representante de Viajes Independiente por Referido
Departamento: Turismo - Restauración, Empresaria y Networker (26 Jun. 2007 al Presente)
- Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit 2005
Jefa del Departamento de Traducción
Morgan & Morgan
Departamento: Derecho, Responsable del manejo, supervisión y entrenamiento del personal en la División Marítima de la empresa donde se traducen documentos como hipotecas, declaraciones juradas, enmiendas y adiciones a hipotecas, carta de autorización, contratos de fletamento, contrato y aceptación de venta, certificados notariales, certificados de construcción, certificados de cancelación de registros, etc. Trabajo con bancos en Londres, Inglaterra, Tokio, Grecia, Corea, Hong Kong, Francia, República Popula
- Bis heute 40 Jahre und 6 Monate, seit 1985
Traductora
Marinell M. Correa Vega
Departamento: Otro, Panamá (02 Feb. 85 al Presente) Responsable del control efectivo, manejo, administración, supervisión y coordinación de mi propia empresa la cual ofrece servicio de traducciones del español al inglés y viceversa al mercado local. Miembro de Upper Midwest Translators and Interpreters Association, un capítulo de American Translators Association (ATA) y la Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes.
- Bis heute
Empresaria & Networker
Networker
- 2002 - 2002
Intérprete Consecutivo
Language Line Services
Departamento: Otro, Responsable de la interpretación oral consecutiva con hasta tres idiomas a la vez. Dominio del idioma inglés y español. Habilidad para suministrar buen servicio al cliente. Conocimientos de términos legales, médicos, de seguro y finanzas.
- 1999 - 2000
Manejo de Contrato
Comando Sur, Centro para la Implementación de los Tratados Oficina del Comando S
Departamento: Otro, Asesora del Comandante. Responsable del cierre administrativo de la oficina de acuerdo con la Regulación Federal de Compras y de la Implementación de los Tratados Torrijos-Carter. Proporcionar a los archivos de los contratos las evidencias del recibo de la propiedad o servicio y confección de todos los pagos p
- 1995 - 1999
Especialista de Contratos
Armada de los Estados Unidos de Norte América, 106th Signal Brigade y 56th Signa
Departamento: Otro, Jefa encargada del Comando de Comunicaciones Electrónicas de la Armada de los Estados Unidos de Norte América (CECOM), Forth Monmouth, New Jersey. Me desempeñé como oficial aprobadora del programa de compras con tarjeta de crédito y tenía la supervisión de tres tarjeta habientes autorizados para efectuar compras con un límite anual
Ausbildung von Marinell Marlene Correa Vega
- 1998 - 1998
Contratación - Intermedio CON 202,
Defense Acquisition University, U.S. Army Logistics Management College, Fort Lee, Virginia, 1 25 Jun. 98
- 1998 - 1998
Leyes en los Contratos con el Gobierno de los Estados Unidos CON 210
Defense Acquisition University, Naval Center for Acquisition Training, Norfolk, Virginia, 11 al 22 May. 98
- 1998 - 1998
Procedimientos en Compras Menores - Intermedio PUR 201,
Defense Acquisition University, U.S. Army Logistics Management College, Fort Lee, Virginia, 5 al 16 de Ene. 98
- 1997 - 1997
Precios en Contratos CON 104,
Defense Acquisition University, Air Force Institute of Technology, Wright-Patterson Air Force Base, Ohio, 18 Ago. al 5 Sep. 97
- 1997 - 1997
Fundamentos en Contratos de Compra CON 101,
Defense Acquisition University, U.S. Army Logistics Management College, Fort Lee, Virginia, 7 Jul. al 1 Ago. 97
- 1996 - 1996
Fundamentos en Compras Menores PUR 101,
Defense Acquisition University, U.S. Army Logistics Management College, Fort Lee, Virginia, 28 Oct. 96 al 8 Nov. 96
- 1995 - 1995
Seminario de Compras
Compras Menores, Valent Recreation Center, Fort Clayton, 23 Jun. 95
- 1978 - 1982
York University
Química, Traducción y Psicología
Sprachen
Spanisch
-
Englisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.