Mario Magliano

- After-Sales & Services - System support and further development of a content management system with an XML-based editor. - Implementation of a metadata concept for Kärcher and its subsidiaries. - Introduction of a terminology database and collaboration on standardizing Kärcher terminology. - Implementation of an in-house machine translation engine (based on Google Translate, trained with Google Cloud AutoML). - Standardization of translation processes at Kärcher. - Creation of print and digital manuals.

Reaserch and development - Bachelor Thesis (Grade: 1,0) "Introduction of a terminology management system" My bachelor thesis included the development of a terminology process. Further components were the terminology work in the scope of power electronics. Likewise, one of the main tasks was the subsequent implementation of the TMS into the CMS.

Research and development My main tasks included the transfer of various documents into a content management system using an XML editor. Furthermore, I created manuals for internal and external use for the Asian region. My tasks also included the further development of the classification concept and the standardization and modularization of documents.

Research and development- Steering testfield In my work as a working student, I was mainly concerned with writing Instructions for determining/measuring the surface tension/wettability of the surface at various sealing points of the electric power steering system (EPSapa/EPSdp). Furthermore, I wrote company-internal instructions in German and English language and dealt with the standardization of the company-internal terminology.

Research and development- Steering testfield In my internship, I mainly dealt with the topic "Standardized evaluation of corrosive damage at the sealing points of the electric power steering (EPSapa/EPSdp)". Furthermore, I wrote internal company instructions in German and English.

Various manual activities on bicycles and e-bikes

Abschlussnote: 1,7