Markus Bingel
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Markus Bingel
- Current 6 years and 9 months, since Sep 2019
Lektor, Autor und Übersetzer
Freiberufler
Ich übernehme sowohl Aufträge im Bereich des Textlektorats/Korrekturlesens/Layouts als auch Übersetzungen (Polnisch) und Auftragsarbeiten im journalistischen Bereich. Zu meinen Fachgebieten zählen: Reisejournalismus, Numismatik, Architektur, Osteuropäische Geschichte. Dank meiner langjährigen Erfahrung in diesen Bereichen kann ich ein hohes Maß an Professionalität gewährleisten. Schreiben Sie mir einfach, gerne erstelle ich ein unverbindliches Angebot für Sie!
- 6 years and 8 months, Jan 2013 - Aug 2019
Lektor
amundo media GmbH
- 1 year and 6 months, Nov 2011 - Apr 2013
Übersetzer und Lektor
Jüdisches Historisches Institut in Warschau
Übersetzung und Lektorat von Texten mit religiöser und historischer Thematik
- 1 year and 6 months, Oct 2011 - Mar 2013
Leiter der Landesredaktion Polen
Cosmopublic.eu
Redaktionsleitung, Screening, Erstellen von journalistischen Texten, Koordination mit der Zentrale in Deutschland
- 6 months, Oct 2011 - Mar 2012
Praktikant
Instytut Pamieci Narodowej
verantwortlich für die Organisation von Veranstaltungen, Übersetzungen, wissenschaftliche Beratung und Konzeption von Schulbüchern und Ausstellungen
- 6 months, Mar 2010 - Aug 2010
Praktikant
Zentrum für Deutschland und Europastudien/ St. Petersburg
verantwortlich für die Organisation von Veranstaltungen, Betreuung ausländischer Wissenschaftler, Koordination von Veranstaltungen in Zusammenarbeit mit dem deutschen Konsulat, Delegierter bei Kulturreferenten-Treffen im deutschen Konsulat
- 3 months, Aug 2008 - Oct 2008
Praktikant
Muzeum Warminskie in Lidzbark Warminski
verantwortlich für die Erstellung eines deutschen Ausstellungskataloges, Museumsführungen in deutscher, englischer und polnischer Sprache, Übersetzungen (Latein-Polnisch)
Ausbildung von Markus Bingel
- 2 years and 6 months, Oct 2007 - Mar 2010
Soziologie
Universität Bielefeld
Theoretische Soziologie
- 3 years and 6 months, Oct 2006 - Mar 2010
Geschichte
Universität Bielefeld
Osteuropäische Geschichte, Transnationale Geschichte, Minderheitengeschichte
- Bis heute
Vergleichende Geschichte der Neuzeit
Albert-Ludwigs-Universität
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Polish
C1 (Fließend)
Russian
C1 (Fließend)
Italian
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
Greek
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Ukrainisch
Kroatisch
Persisch
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.