Marta Szachnowska
Angestellt, Sachbearbeiter, Techem
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Marta Szachnowska
3 Jahre und 8 Monate, Juli 2012 - Feb. 2016
Freelance Übersetzerin, Event Planner
Freelance
- Übersetzen von Fachtexten und wissenschaftlichen Arbeiten ins Englische als Nebentätigkeit - Organisation verschiedener Veranstaltungen im privaten Bereich (Gestaltung, Recherche, Logistik, Terminplanung) - Vertiefung der Sprachkenntnisse im Selbststudium (Englisch, Deutsch) - Photoshop: Im Selbststudium sehr gute Anwenderkenntnisse erworben - MS Office: Vertiefung von Anwendungskenntnissen im Selbststudium
1 Jahr und 3 Monate, Apr. 2011 - Juni 2012
Senior Game Master
OGPlanet Berlin
Kundenservice (Help Desk E-Mail, Telefon) und Moderation von Online-Foren, Übersetzungen der Spiele, allgemeine Büroorganisation, Datenbankpflege, Spieltests und Bewertungsberichte, Lösen kleinerer IT-Probleme, Mitgestaltung und Durchführung verschiedener Projekte und Events, Durchführung der vorgegebenen operativen Maßnahmen innerhalb eines Spiels, Erstellen von diversen Videos (z.B. Spieltrailer, Spiel/Website Werbung) mit Windows Movie Maker
1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2008 - Sep. 2009
Pflege und Betreuungsassistentin
Abbey Care Home, Scorton, UK
Allgemeine Betreuung von Demenz-kranken Senioren
1 Jahr und 2 Monate, Aug. 2008 - Sep. 2009
Büroassistentin-Nebenberuflich
Lazenby Lanscapes, Newton Morrell, Darlington, UK
Abrechnungen, Rechnungserstellung, Dokumentenpflege, allgemeine Bürotätigkeiten
4 Monate, Dez. 2007 - März 2008
Erzieherin
Kita Kalinka Berlin
Allround-Vorschul-Vorbereitung zu den Themen Deutsch, Englisch, Polnisch, Mathe, Sprachentwicklung, Musik, Rhythmik und Tanz, Planung und Gestaltung verschiedener Veranstaltungen
3 Monate, Aug. 2007 - Okt. 2007
Erzieherin
Kita Max und Moritz Berlin
Allround-Vorschul-Vorbereitung zu den Themen Deutsch, Englisch, Polnisch, Mathe, Sprachentwicklung, Musik, Rhythmik und Tanz, Planung und Gestaltung verschiedener Veranstaltungen
Ausbildung von Marta Szachnowska
5 Monate, Aug. 2015 - Dez. 2015
Kaufmännische Weiterbildung, Fachkraft für Neue Medien
Die Bildungsagenten
Neue Medien, Kommunikation, EDV, Sachbearbeitungstraining, Beschwerdemanagement
5 Jahre und 10 Monate, Okt. 2001 - Juli 2007
Diplommusikerziehung/Rhythmik
Universität der Künste Berlin
Pädagogik, Klavier, Tanz
3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1997 - Juni 2001
Musikpädagogik, Tanz und Klavier
Staatlisches Musiklyzeum/Oberschule in Posen, Polen
Rhythmik/Erziehung, moderner Theater Tanz und Klavier
Sprachen
Deutsch
Fließend
Polnisch
Muttersprache
Englisch
Fließend