Martina Heidland-Hoppe

Angestellt, Sachbearbeiterin Einkauf / Controlling, arvato Systems GmbH
Gütersloh, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Informationen über Land und Leute in Portugal
Vermittlung Kontakten in Portugal
Vermittlung von Übersetzern

Werdegang

Berufserfahrung von Martina Heidland-Hoppe

  • Bis heute 12 Jahre und 11 Monate, seit Sep. 2012

    Sachbearbeiterin Einkauf / Controlling

    arvato Systems GmbH

  • 2 Jahre, Sep. 2010 - Aug. 2012

    Assistant Media Process Solutions

    arvato Systems Technologies GmbH

  • 3 Jahre und 11 Monate, Aug. 2006 - Juni 2010

    Übersetzerin

    Freiberufliche Übersetzerin

    Als freiberufliche Übersetzerin der Sprachen Portugiesisch und Deutsch arbeite ich für Agenturen, Rechtsanwälte, Immobilienmakler und Privatkunden

  • 2 Jahre und 1 Monat, März 2004 - März 2006

    Angestellte der Finanzabteilung

    Lidl & Cia. Portugal

  • 6 Jahre und 7 Monate, Aug. 1997 - Feb. 2004

    Chefsekretärin

    Lidl & Cia. Portugal

    ua. verantwortlich für Übersetzungen ins Deutsche.

  • 11 Monate, Okt. 1996 - Aug. 1997

    Fremdsprachensekretärin

    Bühler Portugal

    technische Übersetzungen, Schriftverkehr und Telefonkontakte mit der Schweiz

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Portugiesisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z