Mary MacGregor Velhinho

Angestellt, Editor Corporate Communications, Busch Vacuum Solutions
Bis 2021, Technical Communication and Localization, Université de Strasbourg
Ingolstadt, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Copywriting
Copy editing
Proofreading
Writing and Editing
Native speaker english
Localization and Translation
MS Office
English Language
Englisch
Lektor
German language
Localisation
Translation
Adobe Acrobat Pro
XTM
SDL Trados Studio
TYPO3
Wordpress
Büromanagement
Office Administration
HTML
CSS
Kundenbetreuung
Customer Service

Werdegang

Berufserfahrung von Mary MacGregor Velhinho

  • Current 4 years and 3 months, since Mar 2022

    Editor Corporate Communications

    Busch Vacuum Solutions
  • 5 years and 3 months, Jan 2017 - Mar 2022

    Proofreader

    Mary MacGregor Proofreading

  • 1 year and 7 months, Aug 2020 - Feb 2022

    Copy editor & Copywriter

    Arthrex GmbH
  • 3 years and 2 months, Sep 2017 - Oct 2020

    Kundenberaterin & Kurskoordinatorin Kinderkurse (englisch)

    inlingua Ingolstadt & Abensberg | Sprachschule
  • 5 years and 3 months, Dec 2013 - Feb 2019

    English Trainer

    Berlitz Deutschland GmbH
  • 2 years and 6 months, Jul 2014 - Dec 2016

    Local Manager of Instruction

    Berlitz Deutschland GmbH
  • 3 months, Jul 2013 - Sep 2013

    English Teacher

    EF International Language Schools

  • 11 months, Sep 2012 - Jul 2013

    English Language Assistant

    Christelijke Dalton School Koningin Emma/British Council

  • 3 months, Jul 2012 - Sep 2012

    Coach tour courier

    John O'Groats Ferries

Ausbildung von Mary MacGregor Velhinho

  • 1 year and 9 months, Nov 2019 - Jul 2021

    Technical Communication and Localization

    Université de Strasbourg

  • 11 months, Sep 2010 - Jul 2011

    English Language

    Universiteit Leiden

  • 3 years and 10 months, Sep 2008 - Jun 2012

    English Language

    University of Edinburgh

    Outside studies in Russian, French and Linguistics; focus on World Englishes. Activities and Societies: LingSoc (linguistics society), Female Voice Choir

Sprachen

  • English

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • German

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z