Matthew Berglund

Selbstständig, Freiberuflicher Übersetzer: Deutsch-Englisch & Russisch-Englisch, Matthew Berglund
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

JavaScript
Git
React
Bootstrap
Firebase
HTML
CSS
React.js

Werdegang

Berufserfahrung von Matthew Berglund

  • Bis heute 3 Jahre und 8 Monate, seit Dez. 2021

    Junior Web Developer (Learning)

    Full Time Frontend Studies And Project Collaboration

  • Bis heute 11 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2014

    Freiberuflicher Übersetzer: Deutsch-Englisch & Russisch-Englisch

    Matthew Berglund

    Übersetzung und Lokalisierung von Software, Mobile-apps, B2C und B2B Marketingtexten und Mitteilungen. Sprachkombinationen: Deutsch-Englisch Russisch-Englisch

  • 1 Jahr und 6 Monate, Juli 2014 - Dez. 2015

    Übersetzer Deutsch-Englisch

    MAGIX AG

    Übersetzung und Lokalisierung von Produkt- und Marketingtexten für die englischsprachigen Märtke: Verpackungen, Produktdokumentation, Mailings, Newsletters, Social Media, Pressemitteilungen usw.

  • 1 Jahr und 11 Monate, Mai 2012 - März 2014

    Affiliate Account Manager

    simplitec GmbH

    Bei der simplitec GmbH war ich für die Identifikation, Ansprache und Akquise von Affiliate Partnern in den US und UK verantwortlich.

  • 7 Monate, Okt. 2011 - Apr. 2012

    Affiliate Manager US

    fashion4home GmbH

    Als Praktikant bei der fashion4home GmbH war ich sowohl für die Führung und Optimierung von dem US Partner Programm als auch für die Akquise von neuen Partnern verantwortlich.

  • 3 Monate, Mai 2011 - Juli 2011

    Forschungsassistent

    Finland Futures Research Centre

    Unterstützung von Forschungsaktivitäten in dem Eco-Innovation Observatory Projekt der Europäischen Kommission

Ausbildung von Matthew Berglund

  • 2021 - 2022

    Frontend Development

    Web Development Curriculum/Mentorship under Tom Rothe

  • 2 Jahre und 4 Monate, Sep. 2009 - Dez. 2011

    Russische Sprache und Kultur

    Universität von Tampere (Finnland)

    Russische Sprache, Russische Kultur, Semiotik, Geschlechterforschung, Werbung

  • 5 Jahre und 4 Monate, Sep. 2003 - Dez. 2008

    Moderne Sprachen & Sprachwissenschaft

    University of Maryland Baltimore County

    Russische Sprache

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Russisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z