Navigation überspringen

Matthias Grässlin

Selbstständig, Journalist & Übersetzer, Matthias Grässlin
Offenbach am Main, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Ideen
Informationen
Assoziationen
Random Observations
News
Words (Old & New)
kurze Texte
Konzepte
Lektüren
Presseschauen
Übersetzungen aus dem Englischen und Französischen

Werdegang

Berufserfahrung von Matthias Grässlin

  • Bis heute

    Journalist & Übersetzer

    Matthias Grässlin

  • 2004 - 2006

    Siehe Status

    dpa-AFX Wirtschaftsnachrichten

    Fester freier Redakteur für Unternehmensnachrichten

  • 4 Monate, Okt. 2002 - Jan. 2003

    Praktikant in der Frankfurter Finanzredaktion

    Bertelsmann AG / Gruner + Jahr AG & Co KG / Financial Times Deutschland

    Börsenberichte Asien Nachrichtenmeldungen über Finanzmarktthemen Hintergrundartikel über Islamic Banking, Rating-Agenturen und den Aktienmarkt in Pakistan

  • 5 Jahre und 8 Monate, Juli 1995 - Feb. 2001

    Freier Mitarbeiter

    Frankfurter Allgemeine Zeitung

    Freier Mitarbeiter des Feuilleton (Kulturteil), von Januar bis März 1997 als Praktikant direkt in der Redaktion, Verfassen von Rezensionen, Filmkritiken, geisteswissenschaftlichen Miszellen, Übersetzungen und Artikeln zur Rechtschreibreform

Ausbildung von Matthias Grässlin

  • 5 Jahre und 5 Monate, Okt. 1989 - Feb. 1995

    Histoire et civilisations

    École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris

    Mémoire de D.E. A. sur l'exorcisme médiéval ("L'homme possédé de la fin de l'antiquité jusqu'à l'an mil"), Inventoriage des papiers scientifiques de Marc Bloch Histoire des images et des systèmes de représentation Histoire des systèmes de croyance

  • 3 Jahre und 10 Monate, Okt. 1985 - Juli 1989

    Mittelalterliche Geschichte, Alte Geschichte, Neuere Deutsche Literatur

    Ludwig Maximilians Universität, München

    Alte Geschichte, Frühes Mittelalter, Mittelalterliche Philosophie & Theologie, Heiligenlegenden & Mirakelberichte, Frauenforschung, Philosophie, Sprachkurs Italienisch, Magisterarbeit "Studien zur lateinischen Hagiographie um die Jahrtausendwende (Deutschland und Frankreich)"

  • 1983 - 1985

    Germanistik und Geschichte im Studiengang Staatsexamen

    Albert Ludwigs Universität, Freiburg

    Geschichte des Altertums, des Mittelalters und der frühen Neuzeit Alt- und Mittelhochdeutsch Linguistik Neuere Deutsche Literatur Psychoanalytische Literaturwissenschaft (Bernward Vesper, Karl Philipp Moritz) Sprachkurs Latein, Lektürekurs Französisch (Diderots "Encyclopédie")

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z