Navigation überspringen

Max Forster

Selbstständig, Freier Autor, Übersetzer und Musiker, Diverse Auftraggeber (BBC, RBTV, STV, Channel 4, Sky Vision, ZDF Kultur)
München , Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Kreative Texte und Töne.
Synchron- / Voiceover-Redaktion.
Übersetzen und Redigieren von englischen Drehbüche
Dialogregie.
Deutsche Untertitelung von TV-Dokumentationen mit
Sprecher-Casting.
Tagesaktuelle Oneliner / Punchlines für Radio und
Studiogitarrist.
Golfjournalismus.

Werdegang

Berufserfahrung von Max Forster

  • Bis heute 11 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2014

    Freier Autor, Übersetzer und Musiker

    Diverse Auftraggeber (BBC, RBTV, STV, Channel 4, Sky Vision, ZDF Kultur)

    BBC Red Bull Mediahouse Channel 4 Servus TV Scheune 40 GmbH ZDF Kultur AudioTEN GmbH Autentic SKY Vision

  • Bis heute 11 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2014

    Freier Autor

    audioTEN GmbH

  • Bis heute 13 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 2012

    Freier Autor

    Scheune 40 Tonstudio + Writers Room

  • Bis heute 14 Jahre und 2 Monate, seit Apr. 2011

    Freier Autor

    Servus TV

  • Bis heute

    Gitarrist / Studiogitarrist

    Diverse

  • 3 Jahre, Apr. 2011 - März 2014

    Synchronredakteur / Audio Projektmanagement

    audioTEN GmbH

    Lokalisierung englischsprachiger TV-Dokumentationen, Anfertigen deutscher Dialogbücher, Übersetzung, Redigieren + Recherche, Sprechercasting, Sprecherpool-Verwaltung

  • 5 Jahre und 3 Monate, Jan. 2006 - März 2011

    Produzent / Autor / Redakteur

    Antenne Bayern GmbH & Co KG

Ausbildung von Max Forster

  • 2 Jahre, Jan. 2004 - Dez. 2005

    Hörfunk

    Antenne Bayern GmbH & Co KG (Volontariat)

  • 1997 - 2003

    Germanistik / Journalistik / Politologie

    Otto-Friedrich-Universität Bamberg

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z