Mayra Condemarin

Angestellt, Key Account Manager, tolingo GmbH
Hamburg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Innovative Lösungsansätze
Individuelle Beratung
zielorientierte Projektplanung
Telefonische Kundenbetreuung
Kundenbetreuung
Marketing
Beratung
B2B
Kommunikation
Akquise von Neukunden

Werdegang

Berufserfahrung von Mayra Condemarin

  • Current 3 years and 10 months, since Aug 2022

    Key Account Manager

    tolingo GmbH
  • Current 8 years and 5 months, since Jan 2018

    Account Manager

    tolingo GmbH

    Beratende Tätigkeit für Unternehmen mit Übersetzungsbedarf- und Projekten. Verkauf von Dienstleistungen zur Internationalisierung und Lokalisierung, die zum optimalen Auftritt im Ausland verhelfen. Telefonische und persönliche Betreuung von deutschen und internationalen Kunden. Überwachung und Ausbau von Bestandskunden sowie verstärkte Akquisition von Neukunden am Telefon und auf (inter)nationalen Messen. Rege Teilnahme an Schulungen im Bereich Marketing und Vertrieb.

  • 1 year and 8 months, Jun 2016 - Jan 2018

    Sales Manager

    tolingo GmbH
  • 9 months, Oct 2015 - Jun 2016

    Translator Project Manager

    24translate GmbH
  • 7 months, Mar 2015 - Sep 2015

    Online-Redakteurin

    3d-grenzenlos.de

    Verfassen von Artikeln über 3D-Drucker und 3D-Drucktechnologien

  • 8 months, Mar 2014 - Oct 2014

    Werbetexterin

    Eierund GmbH

    Verfassen von Werbetexten und Produktbeschreibungen für den Online-Shop des Hosenfachgeschäfts Eierund GmbH in Hildesheim

  • 2 months, Aug 2013 - Sep 2013

    Mitarbeiterin im Außendienst

    DialogDirect GmbH

    Durchführung von Direkt-Dialog-Kampagnen im Auftrag von internationalen gemeinnützigen Organisationen (hier: UNO- Flüchtlingshilfe), mit dem Ziel, das gesellschaftliche Interessen in sozialen und ökologischen Belangen zu fördern, dafür Informationen geben und neue Fördermitglieder gewinnen.

Ausbildung von Mayra Condemarin

  • 2 years, Oct 2013 - Sep 2015

    Internationale Kommunikation und Übersetzen

    Stiftung Universität Hildesheim

    Sprachen: Englisch und Spanisch

  • 4 months, Sep 2011 - Dec 2011

    Literatur und Sprachwissenschaft

    University of Helsinki

  • 3 years, Oct 2010 - Sep 2013

    Internationale Kommunikation und Übersetzen

    Stiftung Universität Hildesheim

    Sprachen: Englisch und Spanisch

Sprachen

  • German

    C1 (Fließend)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z