Melanie Ostermann

Angestellt, Leiterin des Sprachendienstes; Referentin (Parlamentarische Beziehungen), Bundesrat
Berlin, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Erfahrung auf dem Gebiet Internationale Beziehunge
Französisch auf muttersprachlichem Niveau
Projektmanagement
Organisationstalent
Fremdsprachen
Übersetzungen
Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Melanie Ostermann

  • Current 6 years and 1 month, since Jun 2020

    Leiterin des Sprachendienstes; Referentin (Parlamentarische Beziehungen)

    Bundesrat

  • Current 15 years and 11 months, since Aug 2010

    Assistenz der Sprachendienstleitung; Parlamentarische Beziehungen

    Bundesrat

  • 8 months, Jan 2010 - Aug 2010

    Mitarbeiterin Studienmonitoring

    Deutsches Rheuma-Forschungszentrum

  • 3 months, Oct 2009 - Dec 2009

    Lektorats-Praktikantin

    Aufbau Verlag GmbH & Co. KG
  • 1 year and 3 months, Oct 2008 - Dec 2009

    Studentische Mitarbeiterin

    Deutsches Rheuma-Forschungszentrum

  • 6 months, Jul 2008 - Dec 2008

    Online-Redakteurin

    Immobilien Scout GmbH

  • 1 year and 9 months, Feb 2007 - Oct 2008

    Mitarbeiterin in der Kundenbetreuung und im Vertrieb

    Technology Consult Berlin GmbH

  • 6 months, Jun 2006 - Nov 2006

    Übersetzerin

    Küster-Übersetzungen

  • 5 years, Sep 2001 - Aug 2006

    Angestellte im Verwaltungsbereich

    Wolff & Müller GmbH & Co KG

Ausbildung von Melanie Ostermann

  • 2 years, Oct 2013 - Sep 2015

    Sprachen Europas

    Freie Universität Berlin

    Französisch, Englisch, Arabisch

  • 3 years, Oct 2006 - Sep 2009

    Romanistik (Französisch/Spanisch)

    Humboldt Universität zu Berlin

  • 2 years and 5 months, Jan 2004 - May 2006

    Französisch

    AKAD-Privathochschulen

    Wirtschaftsübersetzungen

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • French

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Arabic

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z