Mercedes Alonso Negre

Partnerin / Gesellschafterin, Localisation & Project Management Consultant, PokerStars
Barcelona, Spanien

Fähigkeiten und Kenntnisse

14 years experience in translation
localization
project management and setting up of teams to cope

Werdegang

Berufserfahrung von Mercedes Alonso Negre

  • Bis heute 18 Jahre und 5 Monate, seit März 2007

    Content & Localization Manager for Spanish

    PokerStars

  • Bis heute 20 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2005

    Localisation & Project Management Consultant

    PokerStars

    Project Management. Freelance translator specialised in: medical & pharmaceutical, technical, software localisation, online gambling (poker), automotive, renewable energies, travel & tourism, legal.

Ausbildung von Mercedes Alonso Negre

  • 5 Monate, März 2011 - Juli 2011

    Project Management

    City University, London

  • 2000 - 2000

    Germanistik

    Universität Siegen

  • 1995 - 1999

    Translation & Interpreting

    Jaume I (Castellón, Spain)

    Technical, legal

Sprachen

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z