Michaela Schneider-Wettstein

ist offen für Projekte.

Angestellt, Referentin Inklusion DigiTeLL und ELLVIS, Goethe-Universität Frankfurt am Main
Frankfurt am Main, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen ins Englische
wissenschaftliches Arbeiten und Schreiben
Archivkenntnisse
Literaturrecherche
Projektmanagement
Beratung
Verwaltung
Anglistik

Werdegang

Berufserfahrung von Michaela Schneider-Wettstein

  • Bis heute 1 Jahr und 6 Monate, seit Feb. 2024

    Referentin Inklusion DigiTeLL und ELLVIS

    Goethe-Universität Frankfurt am Main

  • Bis heute 8 Jahre und 6 Monate, seit Feb. 2017

    Ehrenamtliche Revisorin

    Arbeitskreis Bunkermuseum Ludwigshafen e. V.

    Jährliche Prüfung der Kontoumsätze und Barkasse des Vereins.

  • Bis heute 15 Jahre und 7 Monate, seit 2010

    Ehrenamtliche Revisorin

    Historischer Verein der Pfalz, e. V., Ortsgruppe Mannheim/Ludwigshafen

    Jährliche Prüfung der Kontoumsätze und Barkasse der Ortsgruppe.

  • 1 Jahr und 1 Monat, Apr. 2022 - Apr. 2023

    Fachschaftsrat Englisch

    Johannes-Gutenberg Universität Mainz

    Mitglied im Fachschaftsrat Englisch der JUG. Einsatz im Team Eventorganisation und im Team PR & Öffentlichkeitsarbeit.

  • 6 Monate, Apr. 2022 - Sep. 2022

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Universität Mannheim

    Bewerbungs- und Zulassungsstelle, Team deutsche Bewerber:innen

  • 1 Monat, Aug. 2022 - Aug. 2022

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Universität Mannheim

    Dokumentation bei der Konferenz "Afrika in Bewegung"

  • 3 Jahre und 3 Monate, Nov. 2013 - Jan. 2017

    Assistenz der Geschäftsleitung

    SSC Security-Service-Coaching

    Vorbereitung von Präsentationen sowohl in deutscher, als auch in englischer Sprache; Übersetzung Deutsch/Englisch und Englisch/Deutsch; Anfertigung von Präsentationsplakaten; Erstellung unternehmensinterner Dokumente/Formulare; Datenpflege von Mitarbeiterakten; Reisekostenabrechnungen; Stundenabrechnungen für geringfügig Beschäftigte; Aufbereitung der Lohnabrechnungen aus einer Gesamtdatei (PDF) zum einzelnen Weiterversand an die Arbeitnehmer

  • 1 Monat, Feb. 2014 - Feb. 2014

    Übersetzungsarbeiten Deutsch-Englisch

    Vegetarierbund Deutschland e.V.

    Ehrenamtliche Arbeit im Rahmen des Vegucation Projekts: Übersetzung von ca. 40 Kochrezepten für den gastronomischen Bereich, sowie den Sprechertexten und schriftlichen Einblendungen von insgesamt sechs Informationsvideos.

  • 20 Jahre und 10 Monate, 1993 - Okt. 2013

    Angestellte

    Presse Vertriebs GmbH

    Nebentätigkeit als Zustellerin.

  • 1 Jahr und 10 Monate, Apr. 2009 - Jan. 2011

    Ehrenamtliche Mitarbeiterin

    Stadtverwaltung Ludwigshafen am Rhein

    Betreuung des im Praktikum verzeichneten Vorlasses. Verzeichnung von Gemeinderechnungen des 18. bis 19. Jahrhunderts.

  • 2 Monate, Feb. 2009 - März 2009

    Praktikantin

    Stadtverwaltung Ludwigshafen, Stadtarchiv

    Vier wöchiges Praktikum im Stadtarchiv Ludwigshafen. Neuerfassung, Verzeichnung, Verpackung und Reponierung eines Vorlasses mit einer umfangreichen Fotosammlung. Anschließend eine Assistenzwoche bei der stellvertretenden Archivleitung mit Schwerpunkt in der Erarbeitung der Ausstellung "Ludwigshafen sammelt".

  • 2 Monate, Aug. 1999 - Sep. 1999

    Verwaltungssekretariat der Museumsleitung

    Stadtverwaltung Ludwigshafen, Wilhelm-Hack-Museum

    Postein- und Ausgang, Telefondienst (mehrsprachig), Erfassung und Bearbeitung einer ca. 3.200 Adressen umfassenden Kartei per EDV, Schreibarbeiten für Angestellte des Museums, kleinere Organisationsarbeiten, Arbeiten am PC, Verfassen von Briefen in Deutsch, Englisch und Französisch.

  • 2 Jahre und 11 Monate, Aug. 1996 - Juni 1999

    Ausbildung zur Stadtassistentin (Beamtenlaufbahn)

    Stadtverwaltung Ludwigshafen

    Beamtenlaufbahn des mittleren nicht technischen Dienstes in der Kommunalverwaltung als Stadtassistenten-Anwärterin. Ausbildungsstationen: Stadtkasse Wirtschaftliche und persönliche Sozialhilfe Schulverwaltung Sport und Bäder Umwelt und Grünflächen Gastausbildung bei der Kreisverwaltung Ludwigshafen Straßenverkehr Recht, Versicherungen und Gremien (einschl. OV-Büros) Ordnung, Gewerbe und Gesundheit Zentrale Dienste/Submission im Fachbereich Umwelt, Planung und Bau

Ausbildung von Michaela Schneider-Wettstein

  • 3 Jahre und 6 Monate, Okt. 2018 - März 2022

    English Literature and Culture

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Tolkien, Sublime, the Fantastic, Game Studies, Immersion

  • 3 Jahre und 7 Monate, Okt. 2018 - Apr. 2022

    American Studies

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz

    Transnational American Studies, the Fantastic

  • 2 Monate, Sep. 2014 - Okt. 2014

    Online Games: Literature, New Media, and Narrative

    Vanderbilt University

    Peer assignments 15 minutes video https://youtu.be/3quM7OFTn6w Game Concept based on poems http://tinyurl.com/Steamquest

  • 2 Monate, Dez. 2013 - Jan. 2014

    Video Games and Learning, Coursera Certificate

    University of Wisconsin-Madison

  • 10 Jahre, Okt. 2008 - Sep. 2018

    Englische Philologie mit NF Geschichte

    Universität Heidelberg

    19th Century Literature, Feminism, Conceptual Metaphor Theory, Carolingian Renaissance, The Fantastic, Fantasy Literature, Tolkien

  • 2002 - 2004

    Physik

    Universität Heidelberg

    4 Fachsemester.

  • 1999 - 2002

    Elektrotechnik

    Technisches Gymnasium, Georg-Kerschensteiner Berufsbildungszentrum / LU

    Leistungskurse Elektrotechnik, Mathematik, Englisch. Erweiterter Grundkurs Informatik.

  • 2 Jahre und 11 Monate, Aug. 1996 - Juni 1999

    Öffentliche Verwaltung

    Zentrale Verwaltungsschule Rheinland-Pfalz, Mayen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Latinum

    -

  • Mittellatein

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z