Mihai Márton

Selbstständig, Interpreter for Romanian, English, Hungarian and Hebrew, Nowak Übersetzungen
Regensburg, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Profound experience in teaching and training
Basic experience in business management
Linguistic aptitude
Intercultural empathy

Werdegang

Berufserfahrung von Mihai Márton

  • Current 9 years and 9 months, since Oct 2016

    Project assistant

    Hungaricum - Hungarian Institute at the University of Regensburg

  • Current 12 years, since Jul 2014

    Interpreter for Romanian, English, Hungarian and Hebrew

    Nowak Übersetzungen

  • 1 year and 2 months, Jan 2016 - Feb 2017

    Trainer for English and German

    arCanum AKADEMIE GmbH

    Teaching English

  • 6 months, Nov 2015 - Apr 2016

    Editor, writer and translator

    Positive Publications

  • 3 years and 1 month, Apr 2013 - Apr 2016

    Editor, translator and corrector

    Hungaricum - Hungarian Institute at the University of Regensburg

  • 7 months, May 2015 - Nov 2015

    Lecturer

    Urban History

    Holding lectures about the Main-Danube Canal

  • 3 years, Jun 2010 - May 2013

    Project Coordinator

    University of Regensburg

  • 2 years and 11 months, Jan 2009 - Nov 2011

    Lecturer

    Kaiserswerther Seminare

    Teaching presentation techniques and preparing the students for theri field research.

  • 5 months, Nov 2009 - Mar 2010

    Lecturer

    IFP - Gesellschaft für Fortbildung und Personalentwicklung mbH

    Teaching project management for university graduates

  • 3 years and 10 months, May 2004 - Feb 2008

    Lecturer

    Various medical institutions throughout Germany

    Dr. Kuckert, Andrea – Márton, Mihai: Freelance lecturers in trans-cultural nursing.

  • 3 years, Oct 2004 - Sep 2007

    Lecturer

    University of Hamburg

    Part-time lecturer

  • 2 years and 9 months, Nov 2000 - Jul 2003

    Call Centre Agent

    D&S Online (now D&S Europe)

    Inbound service: Front and back office (telephone, email, fax)

  • 6 months, Oct 2002 - Mar 2003

    Tutor

    University of Hamburg

    Tutoring and supporting students

  • 5 months, Jul 2000 - Nov 2000

    Assistant student for foreign languages

    University of Hamburg

    Working as an assistant for foreign languages

  • 4 months, Dec 1999 - Mar 2000

    Member of the magement team

    Sushi Circle

    Personnel, ordering for the restaurant, supervision

Ausbildung von Mihai Márton

  • 5 years and 3 months, Oct 2002 - Dec 2007

    Social Anthropology

    University of Bremen

    Discourse analysis

  • 8 years and 6 months, Apr 1994 - Sep 2002

    Social and Cultural Anthropology

    University of Hamburg

    Anthropology, Linguistics, Economics, History

Sprachen

  • English

    C1 (Fließend)

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • Romanian

    C1 (Fließend)

  • Hungarian

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Hebrew

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Dutch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Slovak

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z